viager

(Mot repris de viagère)

viager, ère

adj. [ de l'anc. fr. viage, durée de la vie ]
Rente viagère,
que l'on perçoit sa vie durant.

viager

n.m.
Rente viagère : Son viager lui permet de vivre convenablement.
En viager,
en échange d'une rente viagère : Acheter une maison en viager. Mettre sa maison en viager.

viager

(vjaʒe)

viagère

(vjaʒɛʀ)
adjectif
droit dont on ne bénéficie que durant sa vie profiter d'une rente viagère

viager

(vjaʒe)
nom masculin
la rente viagère Il vit grâce à son viager.

viager

VIAGER, ÈRE. adj. Qui est à vie, dont on doit jouir durant sa vie. Rente viagère. Pension viagère. Il a mis tout son bien à fonds perdu, il n'a qu'un revenu viager.

Il s'emploie comme nom masculin. Il n'a que du viager. Il a mis toute sa fortune en viager.

viager

Viager, m. Est ce qui est à aucun sa vie durant, comme l'usufruict viager d'une chose, quand aucun en doibt jouyr sa vie durant.

Viagere, f. penac. La chose qui est à aucun durant sa vie sans plus, c'est à dire, qui ne passe apres sa mort à ses successeurs. Ainsi on dit, une rente viagere, des arrierages de laquelle aucun jouyst sa vie durant, et apres son decez ne du principal, ne de arrierages qui depuis eschéent n'en de meure rien en sa succession.

viager


VIAGER, ÈRE, adj. [Vi-agé, gère: 3e é fer. au 1er, è moy. et long au second.] Qui est à vie; dont on ne doit jouïr que durant sa vie: "Rente, pension viagère. = S. m. "Il n'a que du viager. — * Le Peuple, en plusieurs Provinces, dit voyager: c'est un grossier barbarisme.

Traductions

viager

vitalizio

viager

[vjaʒe, ɛʀ]
adj
rente viagère → life annuity
nm
mettre en viager → to sell in return for a life annuity