vicieux


Recherches associées à vicieux: cercle vicieux

vicieux, euse

adj. et n.
1. Qui a des goûts dépravés, pervers, en partic. sur le plan sexuel débauché, dévergondé
2. Fam. Qui a des goûts bizarres, étranges : Pour aimer cette musique, il faut être vicieux extravagant, insensé
adj.
1. Marqué par le vice, en partic. sur le plan sexuel : Un regard vicieux lubrique ; vertueux
2. Qui est exécuté avec ruse, pour tromper : Envoyer une balle vicieuse.
3. Qui comporte une défectuosité, une imperfection : Une prononciation vicieuse fautif, incorrect ; correct
4. Se dit d'un animal ombrageux : Une jument vicieuse rétif
Cercle vicieux

vicieux

VICIEUX, EUSE. adj. Qui a quelque vice, quelque défaut, quelque imperfection. Conformation vicieuse. Contrat vicieux. Clause vicieuse. Une méthode vicieuse. Une façon de parler vicieuse.

Cercle vicieux, Manière défectueuse de raisonner, qui consiste à supposer d'abord ce qu'on doit prouver, et ensuite à donner pour preuve ce qu'on a supposé.

vicieux

VICIEUX se dit aussi Des chevaux, mulets, et autres bêtes de voiture, qui mordent et ruent, qui sont ombrageux ou rétifs. Ce cheval est vicieux. Il deviendra vicieux.

vicieux

VICIEUX signifie encore, Qui a une disposition habituelle au mal, et particulièrement à la débauche et au libertinage. Cet homme est fort vicieux. Un caractère vicieux.

Il s'emploie quelquefois substantivement. Le vicieux se plaît dans son vice.

vicieux

VICIEUX se dit également Des choses qui tiennent du vice, qui ont rapport au vice. Penchants vicieux. Inclinations vicieuses. Goûts vicieux.

vicieux

Vicieux, Particeps vitij, Vitiis affectus, Vitiosus, Vitiis labo rans.

vicieux


VICIEUX, EûSE, adj. VICIEûSEMENT, adv. [Vi-cieû, cieû-ze, cieû-zeman; dans le discours soutenu, ci-eû, etc. 2e ou 3e lon. 3e ou 4e e muet.] Vicieux est 1°, qui a quelque vice, quelque défaut. "Cheval vicieux; claûse qui rend un contrat vicieux: claûse vicieûse. En Gramaire, façon de parler vicieûse, qui est contre les règles. "Tout pléonasme qui ne sert pas à doner plus de force à ce qu'on dit, est toujours vicieux dans le discours. Gamache. = 2°. Qui est adoné à quelque vice, et particulièrement à l'impûreté. "Homme vicieux. = S. m. plur. "Il faut fuir le comerce des vicieux. On ne dirait pas au singulier: c'est un vicieux. = Vicieûsement, d'une manière vicieûse.

Synonymes et Contraires

vicieux

adjectif vicieux
1.  Inspiré par le vice.
2.  Qui contient un défaut.

vicieux

nom vicieux
Personne perverse.
débauché, obsédé, pervers -familier: vicelard.
Traductions

vicieux

(visjø)

vicieuse

vicious, pervertφαύλος, διεστραμμένοςvizioso, brutaleأَثِيمkrutýondskabsfuldbösartigfierorajuokrutanひどい나쁜wreedondsinnetbezwzględnyviolentoпорочныйillvilligที่ร้ายแรงkötüxấu xa恶意的 (visjøz)
adjectif
qui a des habitudes condamnées par la morale

vicieux

[visjø, jøz] adj
[personne] → dirty-minded
il est un peu vicieux → he's a bit of a lecher
[coup] → vicious
[cheval] → wild, vicious