| Dictionnaire français / French Dictionary 1 509 004 847 visiteurs servis. |
|
vigueur |
0,18 sec. |
|
vigueur n.f. vigueur (lat. vigor, de vigere, être plein de force)
2. Énergie physique ou morale dans l'action, la pensée: Elle protesta avec vigueur (force, véhémence; mollesse). 3. Aptitude à agir, à s'exprimer avec fermeté et puissance: La vigueur du trait (légèreté). La vigueur de l'expression (crudité; délicatesse). En vigueur, en usage; en application: Les tarifs en vigueur. Synonymes et Contraires Traductions vigueur animo, bedrijvigheid, drukte, forsheid, opgewektheid, sterkte, stevigheid, stoerheid, tierigheid, vertier, welgedaanheid, heftigheid, kracht, wilskracht, bedrijvigheid און (ז), אונות (נ), אייל (ז), גבריות (נ), חוזק (ז), חוסן (ז), לח (ז), מאוד (ז), עוצם (ז), רעננות (נ) animo, bedrywigheid fortikeco, vigleco animação, vivacidade ρώμη gagliardia, vigore n f vigueur [vigœʀ] 1 (***force physique) force physique, énergie قوة [qu׳wa]vigore [vi'gore]力強(ちからづよ)さ、活力(かつりょく)、精力(せいりょく) [romaji: chikarazuyosa, katsuryoku, seeryoku]siła [ɕiwa]vigor [vi'gor]güçlülük,dinçlik健壮,茁壮 [pinyin: jiànzhuàng,zhuózhuàng] 2 (***sentiment, action) énergie mise dans une action قوة [qu׳wa]vigore [vi'gore]力強さ、激(はげ)しさ [romaji: chikarazuyosa, hageshisa]energia [ɛnɛrgja]vigorsertlik精力,活力 [pinyin: jīnglì,huólì] en vigueur en usage ساري المفعولin vigore [in vi'gore]効力(こうりょく)のある、現行(げんこう)の [romaji: kooryoku no aru, genkoo no]w mocyem vigoryürürlükte生效的,现行的 Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic | Partenariats |
|---|