violemment

violemment

adv. violemment [vjɔlamɑ]

1.  Avec violence: Il le poussa violemment contre le mur (brutalement; doucement).

2.  Avec une grande vigueur: Elle protesta violemment (énergiquement; mollement).

Synonymes et Contraires

violemment

adverbe violemment

1.  Avec de la violence.

à bras raccourcis, à tour de bras, brutalement, crûment, durement, furieusement, manu militari, puissamment, rudement, sèchement, vertement -familier: dur.

doucement, mollement, paisiblement, sereinement.

2.  Avec une grande vigueur.

énergiquement, farouchement, fort, fortement, fougueusement, intensément, passionnément, vigoureusement -littéraire: furieusement, vivement.

délicatement, faiblement, légèrement, vaguement -littéraire: tièdement.

Traductions

violemment gewelddadig, hevig, onstuimig, sterk, zwaar, heftig, keihard, bruut, geweldig, fel prepotentemente, veementemente, violentemente

adv violemment [vjolamɑ̃] brutalement avec force, énergie

se débattre violemment contre la police

riposter violemment contre les paroles de qqn

---

violemment [vjɔlamɑ̃] adv → violently