virulent (Mot repris de virulente)

virulent

adj. virulent, virulente (bas lat. virulentus, venimeux, de virus, poison)

1.  Se dit d'une bactérie, d'un germe très nocifs.

2.  D'un caractère agressif très violent et mordant: Des paroles virulentes (acerbe, caustique).

Synonymes et Contraires

virulent

adjectif virulent

1.  Qui altère gravement la santé.

dangereux, fatal, funeste, grave, mauvais, nocif, nuisible, pernicieux.

2.  Qui a un caractère mordant.

âpre, caustique, dur, empoisonné, haineux, malveillant, méchant, médisant, perfide -littéraire: acrimonieux, corrosif, épigrammatique, fielleux, vénéneux, venimeux -vieux: incendiaire.

Traductions

virulent מחליא (ת), ממאיר (ת), נגיפי (ת), נְגִיפִי virulent virulento virulento

adj virulent, virulente [viʀylɑ̃, viʀylɑ̃t] violent, rude حادφαρμακερός/-ή/-όvirulento [βiřu'lento]virulento [viru'lento]辛辣（しんらつ）な、手厳（てきび）しい [romaji: shinratsuna, tekibishii]gwałtowny [gvawtɔvnɨ]virulento/-ta [viru'lẽtu/-tɐ]ядови́тый, язви́тельныйsert [seɾt]刻毒的,辛辣的,尖锐的 [pinyin: kèdú de，xīnlà de，jiānruì de]

une réaction virulente رد فعل حادφαρμακερή αντίδρασηuna reacción virulentauna reazione virulenta辛辣な対応（たいおう） [romaji: shinratsuna taioo]gwałtowna reakcjauma reacção virulentasert bir tepki尖锐的反应 [pinyin: jiānruì de fănyìng]

---

virulent [viʀylɑ̃, ɑ̃t] adj

[critique, attaque, campagne, débat] → virulent

[virus] → virulent