| Dictionnaire français / French Dictionary 1 724 303 310 visiteurs servis. |
|
vitrine |
0,01 sec. |
|
vitrine n.f. vitrine
1. Partie de magasin séparée de la rue par une vitre et où l'on expose des objets à vendre: Je voudrais essayer une robe que j'ai vue en vitrine (devanture, étalage). 2. Le vitrage lui-même: Le souffle de l'explosion a brisé les vitrines du quartier. 3. Ensemble des objets mis en vitrine: Une belle vitrine. 4. Petite armoire vitrée: Une vitrine pleine de soldats de plomb. 5. FIG. Ce qui représente favorablement un ensemble plus vaste: Ce pays est la vitrine de l'Orient. Synonymes et Contraires Traductions vitrine etalage, uitstalkast, uitstalraam, vitrine, winkelkast, winkelraam, glazen uitstalkast חלון ראווה (ז), חַלּוֹן רַאֲוָה venster, winkelvenster aparador montrofenestro, vitrino escaparate, vitrina mostrador, vitrina, montra Vitrine, Schaufenster βιτρίνα, προθήκη, βιτρίνα καταστήματος bacheca, vetrina واجهة العرض في المتجر výloha butiksvindue näyteikkuna izlog ショーウィンドウ 상점 진열장 butikkvindu witryna sklepowa витрина skyltfönster หน้าต่างตู้โชว์ของร้านค้า vitrin tủ kính bày hàng 商店橱窗 n f vitrine [vitʀin] 1 grande vitre du devant d'un magasin واجهة زجاجيةβιτρίναescaparate [eskapa'rate]vetrina [ve'trina]ショーウィンドー [romaji: shoo windoo]wystawa sklepowa [vɨstava sklɛpɔva]vitrina [vi'trinɐ], montra ['mõtrɐ]витри́наcamekân [ʤame'can]玻璃橱窗 [pinyin: bōlí chúchuāng] la vitrine d'une boulangerie واجهة زجاجية لمخبزη βιτρίνα ενός φούρνουel escaparate de una panaderíala vetrina di una panetteriaパン屋(や)のショーウィンドー [romaji: pan-ya no shoo windoo]wystawa piekarnia montra de uma padariaвитри́на хле́бного магази́наbir ekmekçinin camekânı面包店的玻璃橱窗 [pinyin: miànbāodiàn de bōlí chúchuāng] Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic | Partenariats |
|---|