vivoter (Mot repris de vivotâmes)

vivoter

v.i. vivoter [conj. 3] FAM.

1.  Vivre difficilement faute de moyens: Sa pension lui permet tout juste de vivoter (subsister, survivre).

2.  Fonctionner au ralenti: Une entreprise qui vivote (somnoler, stagner).

Synonymes et Contraires

vivoter

verbe vivoter

1.  Vivre avec peine.

subsister, survivre.

2.  Fonctionner au ralenti.

croupir, languir, stagner, végéter -familier: moisir -littéraire: somnoler.

Traductions

vivoter φυτοζωώ vivacchiare

v i vivoter [vivɔte] vivre avec peu de moyens

un couple sans emploi qui vivote

---

vivoter [vivɔte] vi

[personne] → to scrape a living, to get by

[affaire] → to struggle along