vocable

vocable

n.m. [ lat. vocabulum ]
Mot, terme considéré sous le rapport de sa signification : Des vocables scientifiques. Créer de nouveaux vocables.

VOCABLE

(vo-ka-bl') s. m.
Terme de grammaire. Mot, partie intégrante d'un langage.
Patronage, en parlant d'un saint.
Il existe à Vienne, sous le vocable de saint Pierre, une église élevée sur la place d'une basilique des premiers siècles [LEBLANT, Inscript. chrét. de la Gaule, t. II, p. 113]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Le vocable [proverbe] que on dit, que : à celui à qui il meschiet, chascun lui mesoffre [FROISS., II, II, 159]
  • XVIe s.
    Vous dictes en vostre monde que sac est vocable commun en toute langue [RAB., v, 45]
    Ignorant des frases et vocables qui servent aux choses plus communes [MONT., I, 103]
    Dieu par nature a constituez les vocables pour les choses, non les choses pour les vocables [BONIVARD, Advis et devis des lengues, p. 55]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. vocable ; espagn. vocablo ; ital. vocabolo ; du latin vocabulum, de vocare, appeler (voy. VOIX).

vocable

VOCABLE. n. m. T. de Grammaire. Mot, partie intégrante d'une langue.

En termes de Liturgie, il se dit de l'Appellation d'une église, du nom du saint auquel elle est dédiée. La principale église de la ville est sous le vocable de saint Pierre.

vocable


*VOCABLE, s. m. On a employé aûtrefois ce terme, au lieu de celui de Mot. "Ils n'usent point d' autre vocable, pour signifier abaïe. Chatain, cité par Richelet. M. l'Abé Sabatier l'a dit tout récemment. "Delà cette fureur de Ronsard de farcir ses poésies de vocables grecs, latins, italiens, Languedociens, normands et picards. Trois siècles, etc. Le mot est en italique; et l' Auteur y parle d'un vieux Poète, qui se servait de ce terme aujourd'hui surané. — Actuellement, quelques auteurs l'emploient pour signifier le titulaire d'une Église. "L'Église Cathédrale, sous le vocable de St. Jean-Baptiste. L'Abé Richard. Ce mot est encôre barbâre.

Synonymes et Contraires

vocable

nom masculin vocable
Mot d'une langue.
Traductions

vocable

Vokabel

vocable

vocabolo

vocable

[vɔkabl] nmterm