voie

voie [vwa] vb voir voir

nf → way;

(Rail) → track, line;

(Auto) → lane;

par voie buccale ou orale → orally;

par voie rectale → rectally;

suivre la voie hiérarchique → to go through official channels;

ouvrir/montrer la voie → to open up/show the way;

être en bonne voie → to be shaping ou going well;

mettre qn sur la voie → to put sb on the right track;

être en voie d'achèvement/de rénovation → to be nearing completion/in the process of renovation;

à voie étroite → narrow-gauge;

à voie unique → single-track;

route à deux/trois voies → two-/three-lane road;

par la voie aérienne/maritime → by air/sea;

voie d'eau (Navig) → leak;

voie express → expressway;

voie de fait (Jur) → assault (and battery);

voie ferrée → track; railway line (Brit); railroad (US);

par voie ferrée → by rail, by railroad;

voie de garage (Rail) → siding;

la voie lactée → the Milky Way;

voie navigable → waterway;

voie prioritaire (Auto) → road with right of way;

voie privée → private road;

la voie publique → the public highway