volcanique

volcanique

adj. volcanique

1.  Relatif aux volcans: Des projections volcaniques (= lave, cendres). Des roches volcaniques (= issues de l'éruption d'un volcan).

2.  LITT. Qui est plein de fougue, de violence, d'ardeur: Une passion volcanique (ardent).

Synonymes et Contraires

volcanique

adjectif volcanique

Littéraire. Plein de fougue.

ardent, bouillant, chaud, explosif, fougueux, frénétique, impétueux, impulsif, passionné, tout feu tout flammes, véhément, vif -littéraire: inflammable.

apathique, calme, flegmatique, indolent, lymphatique, mou, nonchalant, patient, placide, serein.

Traductions

volcanique געשי (ת) vulkanisch vulcanico wulkaniczny ηφαιστειακός, ηφαιστειογενής, ηφαιστειώδης, τέφρα volcánico

adj volcanique [vɔlkanik] d'un volcan بركانيηφαιστειακός/-ή/-όvolcánico [bol'kaniko]vulcanico [vul'kaniko]火山（かざん）の [romaji: kazan no]wulkaniczny [vulkaɲiʧnɨ]vulcânico/-ca [vul'kɐniku/-kɐ]вулкани́ческийyanardağa değgin火山的 [pinyin: huŏshān de]

une éruption volcanique ثوران بركانيηφαιστειακή έκρηξηuna erupción volcánicaun'eruzione vulcanica噴火（ふんか） [romaji: funka]erupcja wulkanuuma erupção vulcânicaизверже́ние вулка́наyanardağ püskürmesi火山爆发 [pinyin: huŏshān bàofā]

---

volcanique [vɔlkanik] adj

(GÉOLOGIE) → volcanic

[tempérament] → volcanic, fiery; [brune, rousse, blonde] → fiery, smouldering