volumineux (Mot repris de volumineuse)

volumineux

adj. volumineux, volumineuse

1.  Qui occupe beaucoup de place; dont le volume est important: Une valise volumineuse (embarrassant, encombrant; 1. petit).

2.  Qui est constitué de nombreux éléments: Un volumineux courrier (abondant, important).

Synonymes et Contraires

volumineux

adjectif volumineux

1.  Qui occupe de la place.

embarrassant, encombrant, épais, gros.

petit.

2.  Fait de nombreux éléments.

abondant, ample, fort, fourni, important, large, massif, riche.

mince, modeste, réduit, restreint.

Traductions

volumineux עב הכרס (ת), רב-נפח (ת) lijvig, omvangrijk massig, umfangreich ingombrante, voluminoso

adj volumineux, volumineuse [vɔlyminø, vɔlyminøz] qui occupe beaucoup de place كبيرογκώδης/-εςvoluminoso [bolumi'noso]voluminoso [volumi'noso]ボリュームのある、かさばる [romaji: boryuumu no aru, kasabaru]o dużej objętości [ɔ duʒɛj ɔbjɛntɔɕʨi]voluminoso/-sa [vulumi'nozu/-zɐ]объёмный, объёмистыйhacimli体积大的 [pinyin: tĭjī dà de]

une armoire volumineuse خزانة كبيرةογκώδης ντουλάπαun armario voluminosoun armadio spaziosoかさばるタンス [romaji: kasabaru tansu]pojemna szafaum armário voluminosoобъёмное кре́слоhacimli bir dolap大柜子 [pinyin: dà guìzi]

---

volumineux [vɔlyminø, øz] adj → voluminous, bulky