voluptueusement

voluptueusement

adv.
Avec volupté.

voluptueusement

(vɔlyptɥøzmɑ̃)
adverbe
avec un plaisir intense savoureur voluptueusement un fruit

VOLUPTUEUSEMENT

(vo-lu-ptu-eû-ze-man) adj.
Avec volupté.
Ce sont des hommes lâches... qui ne savent que vivre voluptueusement, sans règle, sans morale [MASS., Carême, Doutes sur la religion]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ny qu'on produisist stupidement des enfants par les doigts ou par les talons, ains, parlant en reverence, plustost qu'on les produisist encores voluptueusement par les doigts et par les talons [MONT., IV, 303]

ÉTYMOLOGIE

  • Voluptueuse, et le suffixe ment.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • VOLUPTUEUSEMENT. - HIST. XVIe s. Ajoutez :
    Et eux.... qui reputent à volupté les delices du jour, qui sont souillures et macules, abondans en delices, voluptueusement vivans avec vous aux convives [repas] qu'on leur fait [, Pierre, II, 13, Nouv. Test. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525]

voluptueusement

VOLUPTUEUSEMENT. adv. Avec volupté. Vivre voluptueusement.

voluptueusement

Voluptueusement,

Traductions

voluptueusement

voluttuosamente

voluptueusement

[vɔlyptɥøzmɑ̃] advvoluptuously