vraisemblablement

vraisemblablement

adv. vraisemblablement [vrɛsɑblabləmɑ]

Sans doute; selon toute vraisemblance: La crise va vraisemblablement durer (probablement).

Synonymes et Contraires

vraisemblablement

adverbe vraisemblablement

Selon toute vraisemblance.

apparemment, censément, certainement, peut-être, probablement, sans doute.

Traductions

vraisemblablement מן הסתם, קרוב לוודאי geloofwaardig, waarschijnlijk, vermoedelijk بصورة محتملة pravděpodobně antagelig vermutlich πιθανώς suponer oletettavasti vjerojatno presumibilmente 思うに 아마 antakelig przypuszczalnie presumivelmente предположительно antagligen ที่น่าเป็นไปได้ olasılıkla theo suy đoán 推测起来

adv vraisemblablement [vʀɛsɑ̃blabləmɑ̃] selon toutes les apparences على ما يبدوμάλλονprobablemente [proβaβle'mente]verosimilmente [verosimil'mente]おそらく、たぶん [romaji: osoraku, tabun]prawdopodobnie [pravdɔpɔdɔbɲɛ]provavelmente [pruvavɛl'mẽtə]правдоподо́бно, вероя́тноbüyük bir olasılıkla看来,很可能地 [pinyin: kànlái，hĕn kĕn'éng de]

J'arriverai vraisemblablement demain. سأصل غدا على ما يبدوΘα φτάσω μάλλον αύριο.Llegaré probablemente mañana.Arriverò probabilmente domani.私（わたし）はたぶん明日（あした）着（つ）くでしょう。 [romaji: Watashi wa tabun ashita tsukudeshoo.]Przyjadę prawdopodobnie jutro.Chegarei provavelmente amanhã.Я вероя́тно прие́ду за́втра.Büyük bir olasılıkla yarın geleceğim.我可能明天会到. [pinyin: Wŏ kĕ'néng míngtiān huì dào.]

---

vraisemblablement [vʀɛsɑ̃blabləmɑ̃] adv → in all likelihood, very likely