vraisemblance (Mot repris de vraisemblances)

vraisemblance

n.f. vraisemblance [vrɛsɑblɑs]

Caractère de ce qui est vraisemblable: Les prétextes qu'il a invoqués manquaient de vraisemblance (crédibilité; invraisemblance). Selon toute vraisemblance (probabilité).

Synonymes et Contraires

vraisemblance

nom féminin vraisemblance

1.  Caractère crédible.

cohérence, crédibilité, fiabilité, validité.

incohérence, invraisemblance.

2.  Caractère probable.

possibilité, présomption, probabilité.

Traductions

vraisemblance אפשרות (נ), הסתברות (נ), ייתכנות (נ), סבירות (נ), הִסְתַּבְּרוּת verosimiglianza

n f vraisemblance [vʀɛsɑ̃blɑ̃s] apparence de vérité, de réalité مشابه للحقيقةαληθοφάνειαverosimilitud [βerosimili'tud]verosimiglianza [verosimi'ʎantsa]本当（ほんとう）らしさ [romaji: hontoo rashisa]prawdopodobieństwo [pravdɔpɔdɔbjɛɲstfɔ]verosimilhança [vəruzimi'ʎɐ̃sɐ]правдоподо́биеgerçeğe benzerlik真实性,可能性 [pinyin: zhēnshíxìng，kĕ'néngxìng]

---

vraisemblance [vʀɛsɑ̃blɑ̃s] nf

[déclaration, récit] → plausibility

(romanesque) → verisimilitude

(autre locution) selon toute vraisemblance → in all likelihood