zénith

zénith

[ zenit] n.m. [ de l'ar. samt, chemin ]
1. Point de la sphère céleste situé à la verticale au-dessus d'un observateur (par opp. à nadir) : Le soleil est au zénith.
2. Fig. Degré le plus élevé de l'évolution d'une personne : La ministre est à son zénith apogée, summum

zénith

(zenit)
nom masculin
1. point le plus haut du ciel pour qqn qui le regarde Le soleil est au zénith.
2. figuré niveau le plus élevé Elle est au zénith de sa carrière.

ZÉNITH

(zé-nit') s. m.
Terme d'astronomie. Point de la sphère céleste qui, pour chaque lieu de la terre, est rencontré par la verticale élevée en ce lieu.
On connaît le zénith, lorsqu'on observe la direction d'un fil chargé d'un plomb ; cette direction se nomme ligne verticale [CONDILL., Art de rais. v, 6]
On découvrit que les points de la plus grande élévation des astres se trouvaient dans un cercle perpendiculaire à l'horizon, passant par le zénith et par le pôle du monde [BAILLY, Hist. astr. anc. p. 38]
À l'équateur.... le soleil s'élève, à midi, jusqu'au au zénith dans les équinoxes [LAPLACE, Exp. I, 2]
Fig.
Je suis fâché que mon étoile n'établisse pas son zénith directement sur le canal de la mer Noire [VOLT., Lett. à Catherine II, 9 février 1770]
Fig. Le point le plus élevé où on puisse parvenir.
Il semble en leurs discours hautains et généreux.... Qu'ils ont seuls ici-bas trouvé la pie au nid, Et que des hauts esprits le leur est le zénith [RÉGNIER, Sat. IX]
C'étaient les fleurs de rhétorique de cet heureux siècle [le XVIe].... le zénith de la vertu, le solstice de l'honneur.... [BALZ., Dissert. crit. 8]
Le zénith de votre esprit ne va pas au nadir de celui du moindre des imans [MONTESQ., Lett. pers. 18]
Vous pouviez.... Bravant la foudre et dépassant les nues, La gloire en face, atteindre à son zénith [BÉRANG., Suicide.]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Le point du ciel qui est tout droit sus nostre teste est appellé cenith [ORESME, Thèse de MEUNIER.]

ÉTYMOLOGIE

  • Corruption de l'arabe semt, chemin droit, point vertical.

zénith

ZÉNITH. (On prononce le T.) n. m. T. d'Astronomie. Point du ciel qui est situé directement au-dessus de notre tête et auquel aboutirait une ligne verticale élevée du point où nous sommes. Il est opposé à Nadir. Le zénith et le nadir.

Il se dit, dans le langage courant, du Point culminant. Sa gloire, sa fortune est au zénith.

zénith


ZÉNITH, s. m. [1re é fer. Zénit.] Le point du ciel qui est élevé perpendiculairement sur chaque point du globe terrestre.

Synonymes et Contraires

zénith

nom masculin zénith
Le plus haut point de.
Traductions

zénith

zenith

zénith

אופק (ז), זנית (נ), אֹפֶק

zénith

зенит

zénith

제니스

zénith

Zenit

zénith

[zenit] nmzenith