zélé

zélé

adj. et n. zélé, zélée

Plein de zèle: Une employée zélée (dévouée; négligent). Un zélé défenseur de la justice (infatigable; 1. tiède).

Synonymes et Contraires

zélé

adjectif zélé

Qui montre du zèle.

actif, agissant, appliqué, ardent, attentif, consciencieux, dévoué, fervent, sérieux -littéraire: diligent, vaillant.

distrait, fainéant, inappliqué, indolent, nonchalant, paresseux -familier: faignant, feignant, flemmard.

Traductions

zélé ijverig, vlijtig beflissen αφοσιωμένος рьяный zelante

adj zélé, zélée [zele] qui s'applique à ce qu'il fait منضبطαφοσιωμένος/-η/-οafanoso [afa'noso]zelante [dze'lante]熱心（ねっしん）な [romaji: nesshinna]pilny [pilnɨ]zeloso/-sa [zə'lozu/-zɐ]усе́рдныйgayretli热心的,勤勉的 [pinyin: rèxīn de，qínmiăn de]

un employé zélé مُستَخدَم منضبطαφοσιωμένος υπάλληλοςun empleado afanosoun impiegato zelante＜仕事（しごと）に＞熱心な従業員（じゅうぎょういん） [romaji: (shigoto ni) nesshinna juugyoo-in]pilny pracownikum empregado zelosoусе́рдный рабо́тникgayretli bir memur勤奋的员工 [pinyin: qínfèn de yuángōng]

---

zélé [zele] adj → zealous