zain

zain

[ zɛ̃] adj. m. [ it. zaino, de l'ar. ]
Se dit d'un cheval dont la robe ne présente aucun poil blanc.

ZAIN

(zin) adj. m.
Cheval zain, celui qui, quelle que soit sa robe, ne présente aucun poil blanc.
Ils [les Espagnols] estiment les chevaux zains autant que nous les méprisons [BUFF., Quadrup. t. I, p. 94]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. portug. et ital. zaino. M. Dozy demande si ce mot est une altération de açamm qui, chez Bocthor, signifie zain.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ZAIN. Ajoutez :
  • Il se dit aussi des chiens.
    Braques zains, marrons, noirs, blancs, marqués de feu, de toute taille [, Journ. offic. 27 sept. 1877, p. 6519, 1re col.]

zain

ZAIN. adj. m. T. de Manège. Il se dit d'un Cheval dont la robe ou le poil, simple et uniforme, n'a aucune marque de blanc. Un cheval zain.

Il se dit aussi des Chiens. Un chien zain.

zain


ZAIN, adj. m. [Zein.] Il se dit d'un cheval, qui est tout noir ou tout bai, sans aucune marque de blanc. "Il est râre de trouver un cheval zain.