zodiaque


Recherches associées à zodiaque: Zodiac

zodiaque

n.m. [ lat. zodiacus, du gr. zôdiakos, de zôon, tout être vivant ]
Zone de la sphère céleste dans laquelle on voit se déplacer le Soleil, la Lune et les planètes principales du système solaire : Les signes du zodiaque sont le Bélier, le Taureau, les Gémeaux, le Cancer, le Lion, la Vierge, la Balance, le Scorpion, le Sagittaire, le Capricorne, le Verseau et les Poissons.

ZODIAQUE

(zo-di-a-k') s. m.
Terme d'astronomie. Zone de la sphère céleste s'étendant à huit degrés de part et d'autre de l'écliptique et dans laquelle sont toujours comprises les planètes anciennement connues. Le zodiaque est divisé en douze parties égales par de grands cercles perpendiculaires à l'écliptique, à partir de l'équinoxe du printemps ; ces douze parties sont les signes du zodiaque ; ils ont reçu les noms des constellations les plus rapprochées ; ces noms sont contenus dans ces deux vers mnémoniques : Sunt Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libraque, Scorpius, Arcitenens, Caper, Amphora, Pisces.
On divisa, dit-il [Albategni], d'abord le zodiaque en quatre par les solstices et les équinoxes [BAILLY, Hist. astr. anc. p. 315]
Le zodiaque n'est d'aucun usage réel aux astronomes ; peu importe quelle largeur on lui donnera ; rien n'empêche de le faire aller jusqu'aux deux pôles [DELAMBRE, Abr. astron. 16e leçon.]
Dès 1802, on sut que le zodiaque devait être élargi ; sa découverte [de la planète de Cérès en 1801 par Piazzi] a changé tout à coup les idées reçues sur la largeur du zodiaque : l'étendue de cette zone du ciel dans laquelle sont observés les mouvements des planètes avait toujours été comprise dans une largeur d'environ 16 degrés ; c'était celle du zodiaque consacré par l'ancienne astronomie ; Cérès en a franchi les bornes et porté sa largeur jusqu'à 37 degrés [VOIRON, Hist. de l'astronomie, p. 72]
La représentation du zodiaque. Le zodiaque de Dendérah.
Champollion, qui.... s'était promis en 1828 de me rapporter d'Égypte des zodiaques pharaoniques, fut bien obligé de m'avouer à son retour qu'après avoir fouillé tous les monuments de ces anciennes époques.... il n'en avait nulle part découvert de vestiges [LETRONNE, Anal. critique des représentations zodiacales de Dendérah et d'Esné (t. XVI des Mémoires de l'Académie des inscr.)]
Zodiaque des comètes, partie du ciel où la plupart des comètes ont leur mouvement.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Le zodiaque est comme une large rengée, noblement parée des ymages des signes.... [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
    Une orloge et un zodiacre de cuivre doré [DE LABORDE, Émaux, p. 548]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. zodiac ; espagn. et ital. zodiaco, du lat. zodiacus, qui vient du grec ζωδιακὸς, de ζώδιον ou ζωίδιον, petit animal, dimin. de ζῶον (voy. zoo...) ainsi dit parce que plusieurs représentations d'animaux figurent dans les constellations zodiacales.

zodiaque

ZODIAQUE. n. m. T. d'Astronomie. Zone du ciel, bande circulaire de la sphère céleste parallèle à l'écliptique et comprenant les douze constellations principales ou signes, que le soleil semble parcourir dans l'année. Les douze signes du zodiaque sont : le Bélier, le Taureau, les Gémeaux, le Cancer, le Lion, la Vierge, la Balance, le Scorpion, le Sagittaire, le Capricorne, le Verseau et les Poissons.

Il se dit aussi de la Représentation du zodiaque avec les constellations figurées par des emblèmes. On trouve des zodiaques sculptés dans les anciens temples de l'Égypte. Le zodiaque de Dendérah.

zodiaque

Le Zodiaque, Zodiacus, Signifer.

Traductions

zodiaque

גלגל המזלות (ז)zvěrokruhzodiacTierkreisζωδιακός κύκλος, ζωδιακόςzodíaco, zodiacozodíacozodiacoدَائِرَةُ البُرُوجdyrekredseläinratahoroskop十二宮12궁도dierenriemzodiakzodiakзодиакzodiakจักรราศีburçlar kuşağıhoàng đạo十二宫Зодиак (zɔdjak)
nom masculin
chacune des douze parties du ciel utilisées en astrologie

zodiaque

[zɔdjak] nmzodiac