éboulement

Recherches associées à éboulement: avalanche

éboulement

n.m.

1. Chute de ce qui s'éboule : L'éboulement d'une falaise affaissement, effondrement

2. Matériaux éboulés ; éboulis : Dévier la route à cause d'un éboulement.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ÉBOULEMENT

(é-bou-le-man) s. m.

1° Chute de ce qui s'éboule. L'éboulement d'un tertre. L'éboulement d'une muraille.

C'était un sentier déjà fort roide par lui-même, et qui, l'étant encore devenu davantage par un nouvel éboulement des terres, montrait un abîme qui avait plus de mille pieds de profondeur [ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 396, dans POUGENS]

2° État d'une chose éboulée ; amas de choses éboulées.

ÉTYMOLOGIE

Ébouler.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

éboulement

ÉBOULEMENT. n. m. Chute d'une chose qui s'éboule ou État d'une chose éboulée. L'éboulement de la muraille. L'éboulement des terres. La voie était interceptée par un éboulement.

éboulement

ÉBOULEMENT, s. m. S'ÉBOULER, v. r. ÉBOULIS, s. m. [Ébou-le-man, lé, li: 1^re é fer., 3^e e muet au 1^er, é fer. au 2d.] S'ébouler, se dit des terres, des bâtimens qui se renversent. Acad. On le dit sur-tout des terres. Pour les bâtimens, on dit d'ordinaire, s'écrouler. "Le rempart s'éboule; cette muraille, cette pile de bois s'est éboulée. — Et neutralement: "Cela fera ébouler ce bastion. Acad. = Éboulement, chûte de la chôse qui s'éboule. "Eboulement des terres. L'Acad. dit, éboulement de la muraille, du bastion. On dit plutôt, écroulement. = Eboulis, terre qui s'est éboulée. "Éboulis de terre de sâble, etc.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

éboulement

nom masculin éboulement

1. Chute de constructions.

affaissement, écroulement, effondrement, glissement.

2. Amas de matériaux éboulés.

coulée, éboulis.

Traductions

éboulement

מפולת (נ), מַפֹּלֶתcollapse, crumblefrana, franamento, scoscendimento, slavina, smottamento (ebulmɑ̃)
nom masculin

chute de terre, de pierres

éboulement

[ebulmɑ̃] nm [rochers] → falling rocks pl, rock fall (= amas) → fallen rocks; [falaise] → collapse; [terrain] → landslide [ebule] vpr/vi → to crumble, to collapse

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close