écoutant

(Mot repris de écoutantes)

écoutant, e

n.
Membre d'une association de bénévoles qui reçoit les appels téléphoniques de gens en détresse.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

écoutant

ÉCOUTANT, ANTE. adj. Qui écoute. Il ne s'emploie guère que dans cette locution, Avocat écoutant, Avocat qui ne plaide point, faute de clients, et se contente d'écouter les plaidoiries des autres. Il ne se dit que par plaisanterie.

ÉCOUTANTS, au pluriel, se dit quelquefois substantivement pour Auditeurs.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

écoutant


ÉCOUTANT, s. m. [É-kou-tan; 1re é fer. 3e lon.] Qui écoute. On ne le dit que dans le style plaisant, d'un Avocat, qui ne plaide, ni n'écrit, ni ne consulte. Avocat écoutant. = La Fontaine l'emploie substantivement pour Auditeur. "Maître tel, qui trainoit après soi force écoutans. On doit mettre ce mot sur le compte de la rime.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

écoutant

מאזין (ז), מוקדן (ז), מַאֲזִין, מוֹקְדָן