égouttoir

égouttoir

n.m.
Ustensile permettant de faire égoutter qqch : Poser la vaisselle sur un égouttoir. Égouttoir à riz passoire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

égouttoir

(egutwaʀ)
nom masculin
ustensile servant à débarrasser qqch de son liquide un égouttoir à légumesà vaisselleà salade
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ÉGOUTTOIR

(é-gou-toir) s. m.
Planche, treillis sur lequel on met à égoutter quelque chose. Terme rural. Synonyme d'éclisse. Morceau de bois long d'environ un mètre, gros comme le bras, avec des rangs de chevilles de part et d'autre, qui sert à faire égoutter la vaisselle. Table dite aussi égout sur laquelle on fait égoutter les glaces. Terme de cartonnier. Ais assemblés l'un contre l'autre, sur lesquels on fait égoutter les formes. Auge de bois disposée sur l'établi du chandelier. Conduit pour l'épuisement ou l'écoulement des eaux d'une galerie de mine. Planche placée debout sur une partie du tour de la cuve dans les fabriques de papier.

ÉTYMOLOGIE

  • Égoutter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

égouttoir

ÉGOUTTOIR. n. m. Planche, treillis, éclisse sur laquelle on met égoutter quelque chose.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

égouttoir

סריג (ז)

égouttoir

afdruiprek, droogrek, druipplaat [aanrecht]

égouttoir

odkapávač na nádobí

égouttoir

opvaskebord

égouttoir

Abtropfbrett

égouttoir

kuivausteline

égouttoir

daska za cijeđenje

égouttoir

scolapiatti

égouttoir

水切り板

égouttoir

식기 건조대

égouttoir

tørkebrett

égouttoir

ociekacz

égouttoir

avrinningsyta

égouttoir

กระดานที่ใช้วางเครื่องใช้ในครัวให้แห้ง

égouttoir

tấm thoát nước

égouttoir

滴水板

égouttoir

[egutwaʀ] nmdraining board; (mobile)draining rack
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005