élan
1. élan
n.m. [ de élancer ]2. élan
n.m. [ haut all. elend ]ÉLAN1
(é-lan) s. m.HISTORIQUE
- XVIe s. Mais en l'homme, que le corps se meuve et seuffre quant et les eslans des passions, on l'apperçoit evidemment par la couleur pasle en frayeur.... [AMYOT, De la vertu morale, 25]
ÉTYMOLOGIE
- Voy. ÉLANCER ; Berry, alan. L'orthographe eslan ne laisse aucun doute sur l'origine de ce mot.
ÉLAN2
(é-lan) s. m.HISTORIQUE
- XVIe s. Et quand ce ne seroit que la misere de l'animal, qui tombe si souvent en epilepsie (dont les Allemans l'appellent Hellend, qui signifie misere) [PARÉ, Licorne, 19]La peau d'une beste que les Poulonois appellent elain, dont l'on fait des ceintures pour en ceindre les femmes estans au travail d'enfant [O. DE SERRES, 938]Quelques bestes sauvages, comme deux eslams, aussi des peaux de semblables eslams avec certains chiens levriers, tant de Russie que de ce pays de Dace [, Lett. de Christiern II à François 1er, de 1519, dans GEFFROI, Notices et extraits, p. 504]
ÉTYMOLOGIE
- Allem. Elenn ; holl. eland ; anc. Haut allem. elaho ; kymri, elain, faon ; eilon, chevreuil. L'étymologie donnée par Paré n'est pas véritable.
élan
Il se dit aussi d'une Variété d'antilopes de l'Afrique du Sud.
élan
Il se dit particulièrement des Mouvements subits de l'âme, sous l'influence d'un sentiment vif ou généreux. Un élan de zèle. Des élans de patriotisme. Les élans du coeur. Des élans de dévotion. Les élans d'éloquence.
élan
ÉLAN, s. m. Espèce d'animal, qui se troûve dans les Pays Septentrionaux. = Fig. "Des élans d'imagination, qui étonent. Sabat.
Toi, qui, rival et fils du grand Racine,
As fait revivre en tes premiers élans,
Sa piété non moins que ses talens. Rouss.
Il ne se dit qu'au pluriel. "Les élans de dévotion, d'amour de Dieu. — L'Acad. le met au propre. "Les élans du cerf. "Un cheval qui ne va que par élans. Voy. ÉLANCEMENT. = Dans le Journ. de Mons. on l'emploie au singul. "Ce n'est point une éducation molle et tranquille, qui nourrit le génie, et lui done cet élan enflamé, seul capable d'ateindre aux plus brillans succès.
élan
élan
Elch, Elen, Elentier, Elan, Schwungelk, moose, dart, enthusiasm, fervor, passion, spirit, burst, momentumeland, aanloop, opwelling, sprongשוונג (ז), תאוצה (נ)ορμήalkohirvialcesalce, grã-besta, ímpetoälgлосьbríoalce, abbrivo, aire, impeto, rincorsa, slancioelgинерцияmomentumโมเมนตัมлось (elɑ̃)nom masculin