éliminés traduction éliminés définition éliminés dictionnaire
https://fr.thefreedictionary.com/%c3%a9limin%c3%a9s
Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary 12 727 362 899 visiteurs servis
Recherche / Outils de la page
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Share on Facebook Twitter
Téléchargez notre appli
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
S'inscrire Se connecter
Se connecter / S'inscrire
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Téléchargez
notre
appli
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Applications mobiles:
  • apple
  • android
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
Close

éliminer

(Mot repris de éliminés)

éliminer

v.t. [ lat. eliminare, faire sortir, de limen, liminis, seuil ]
1. Ôter d'un groupe, d'un ensemble ; rejeter : Éliminer une candidate à l'oral refuser ; admettre écarter, exclure, repousser ; garder, retenir
2. Faire disparaître ; tuer : Un produit censé éliminer toutes les taches enlever supprimer
3. (Sans compl.) En physiologie, faire sortir de l'organisme des déchets, des toxines : Boire beaucoup d'eau pour éliminer.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ÉLIMINER

(é-li-mi-né) v. a.
1° Mettre hors. On a éliminé plusieurs noms de la liste.
2° Terme d'algèbre. Éliminer une inconnue, la faire disparaître d'une équation algébrique, en y substituant une valeur égale en quantités connues ou combinées avec d'autres inconnues. Absolument. Un procédé commode pour éliminer.
3° S'éliminer, v. réfl. Être chassé, en parlant de quantités mathématiques. Ces termes s'élimineront sans peine.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. eliminare, de e, hors de, et limen, seuil : chasser au delà du seuil.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ÉLIMINER. Ajoutez :
    4° Terme de médecine. Chasser hors du sein des parties vivantes. Éliminer un poison, une eschare, un séquestre.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

éliminer

ÉLIMINER. v. tr. Mettre dehors, écarter.

Il s'emploie particulièrement en termes de Physiologie et signifie Expulser les déchets, en parlant du Travail de l'organisme. La peau, le rein sont dans le corps les organes qui éliminent.

Il signifie au figuré Retrancher, ôter de. On a éliminé plusieurs noms de la liste des candidats. Il n'a pas été reçu à cet examen, il a été éliminé dès les épreuves écrites.

En termes d'Algèbre, Éliminer une inconnue, Faire disparaître une inconnue ou plusieurs inconnues des équations où elles se trouvent.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

éliminer

verbe éliminer
1.  Écarter quelqu'un, quelque chose.
bannir, écarter, éloigner, évincer, excepter, exclure, expulser, faire abstraction, rejeter, repousser -littéraire: dissiper, proscrire.
accepter, admettre, assimiler, intégrer, recevoir.
2.  Ne pas retenir un candidat.
refuser -familier: blackbouler, coller, recaler.
admettre, choisir, qualifier, recevoir, retenir.
3.  Évacuer en dehors de l'organisme.
évacuer, excréter, expulser.
4.  Tuer quelqu'un.
abattre, achever, assassiner, égorger, envoyer ad patres, exécuter, massacrer, supprimer, tuer -familier: faire passer le goût du pain, le goût goût du pain, trucider -littéraire: immoler, occire -populaire: buter, descendre, faire la peau, flinguer, ratatiner, rectifier, refroidir, zigouiller.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

éliminer

eliminate, knock out, cancel, rule outחיסל (פיעל), חִסֵּלuitschakelen, elimineren [wiskunde], uitscheiden [biologie], verwijderen, uitschiften, elimineren, uitsluiteneliminar, descartareliminar, descartarausmerzen, eliminieren, entsorgen, ausschließenεξαλείφω, αποκλείωeliminare, sgominare, escludereيَسْتَبْعِدُodstranit, vyloučiteliminere, udelukkeeliminoida, sulkea poiseliminirati, isključiti可能性を排除する, 除去する제거하다, 제외하다eliminere, utelukkeprzekreślić, wyeliminowaćотвергать, удалятьavfärda, elimineraไม่ยอมรับ, ขจัดçıkarmak, hesaba katmamakloại trừ排除премахване на消除 (elimine)
verbe transitif
1. écarter d'un concours, d'une compétition صفّى (sʼaf'ːaː) 淘汰 uitschakelen ausscheiden απορρίπτω (apo'ripto) eliminare (elimi'nare) ふるい落(お)とす å slå ut wy/eliminować (vɨ/ɛliminɔvaʨ) eliminar (iləmi'nar) исключа́ть (isklʲu'ʧʲatʲ) , , уcтраня́ть (ustra'nʲatʲ) eliminar (elimi'nar) elemek לפסול être éliminé au troisième tour صُفّي في الدور الثالث 在第三回合被淘汰 in de derde ronde uitgeschakeld worden bei der dritten Runde ausscheiden απορρίπτομαι στον τρίτο γύρο essere eliminato al terzo giro 三次試験(さんじしけん)で落(お)とされる å bli slått ut etter tredje runde zostać wyeliminowanym w trzeciej rundzie ser eliminado na terceira volta вы́быть в тре́тьем ту́ре ser eliminado en la tercera vuelta üçüncü turda elenmek להיפסל בסיבוב השלישי
2. faire disparaître سدَّ ('sadːa) 弥补 ; 填补 aanvullen entfernen καταστρέφω (kata'strefo) colmare (kol'mare) eliminare (elimi'nare) 除去(じょきょ)する、排除(はいじょ)する å fylle uzupełniać (uzupɛwɲaʨ) preencher (priẽ'ʃer) устраня́ть (ustra'nʲatʲ) satisfacer gidermek להסיר éliminer une tache أزال بقعة 除去一块污渍 een vlek wegwerken eine Flecken entfernen εξαφανίζω έναν λεκέ eliminare una macchia 汚(よご)れを落(お)とす å fjerne en flekk usunąć plamę eliminar uma nódoa вы́вести пятно́ sacar una mancha bir lekeyi yok etmek להסיר כתם
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

éliminer

[elimine] vt → to eliminate
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005


Contenu site web gratuit - Outils webmestre

Lien vers le dictionnaire:

  • Facebook
  • Twitter
Vos commentaires
Fiches-mémoire et marque-pages ?
Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, vous connecter ou s'inscrire. Vous pouvez aussi vous connecter via
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
Recherche de mot ?
  • ▲
  • éliminateur
  • éliminateur, trice
  • elimination
  • élimination
  • éliminations
  • eliminatoire
  • éliminatoire
  • eliminatoires
  • éliminatoires
  • élimine
  • éliminé
  • éliminé, ée
  • éliminée
  • éliminées
  • éliminent
  • eliminer
  • éliminer
  • éliminera
  • éliminerai
  • élimineraient
  • éliminerais
  • éliminerait
  • élimineras
  • éliminèrent
  • éliminerez
  • élimineriez
  • éliminerions
  • éliminerons
  • élimineront
  • élimines
  • éliminés
  • éliminez
  • éliminiez
  • éliminions
  • éliminons
  • élimions
  • élimons
  • élingue
  • élingué, ée
  • elinguer
  • élinguer
  • élingues
  • élinguet
  • ELINT
  • élira
  • élirai
  • éliraient
  • élirais
  • élirait
  • éliras
  • elire
  • élire
  • élire domicile
  • élirez
  • éliriez
  • élirions
  • élirons
  • éliront
  • élis
  • Elisabeth
  • élisabéthain
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Ajouter:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Plus de contenu de Dictionnaire français / French Dictionary
Applications mobiles
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Outils gratuits
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Vos commentaires
  • Annoncez avec nous
Copyright © 2003-2021 Farlex, Inc
Avertissement légal

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.