épuisant

épuisant, e

adj.

Qui fatigue beaucoup : Des recherches épuisantes éreintant, exténuant, harassant

épuisant

ÉPUISANT, ANTE, adj. verbal. "Il faut que l'art s'arrête dans tous les câs, où le secours qu'il se propose d'employer, n'est pas éficacement dirigé contre la caûse épuisante. Voulonne. — Ce mot n'est pas dans les Dictionaires. Il peut être utile dans les ocasions où cet illustre Médecin l'a employé.

Synonymes et Contraires

épuisant

adjectif épuisant

Qui mine les forces.

accablant, débilitant, éprouvant, esquintant, exténuant, fatigant, harassant, pénible, rude -familier: cassant, claquant, crevant, éreintant, tuant, usant.

apaisant, délassant, reposant.

Traductions

épuisant

(epɥizɑ̃)

épuisante

gruellingמייגע (ת), מעייף (ת), מפרך (ת), מְעַיֵּף, מְיַגֵּעַuitputtendaufreibendestenuante, spossante (epɥizɑ̃t)
adjectif

très fatigant متعب ('mutʔʼab) 使人疲乏不堪的 uitputtend afmattend erschöpfend εξαντλητικός/-ή/-ό (eksandliti'kos/-'c-i/-'k-o) estenuante (estenu'ante) spossante (spo's:ante) ひどく疲（つか）れる utmattende wyczerpujący (vɨʧɛrpujɔnʦɨ) esgotante (əʒgu'tɐ̃tə) изнуря́ющий (iznu'rʲajuʃʲij) agotador (aγota'ðor) çok yorucu מתיש masculin מתישה féminin

épuisant

[epɥizɑ̃, ɑ̃t] adj → exhausting