équipoller

ÉQUIPOLLER

(é-ki-po-lé)

1° V. a Egaler, valoir autant.

Le gain équipolle la perte [, Dict. de l'Acad.]

2° V. n. Équivaloir. Cette clause équipolle à l'autre. Terme vieilli.

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Une satieté si lourde qu'elle equipolle à penitence [MONT., I, 70]
  Ce qui me fait admirer nostre France, voyant les moindres pieces de ses ruines equipoler à des petits royaumes [LANOUE, 102]

ÉTYMOLOGIE

• Équipollent.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

équipoller

ÉQUIPOLLER. v. tr. Valoir autant que. Il n'est plus guère usité qu'en termes de Blason. Cinq points d'or équipollés à quatre d'azur.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5