étonnamment

étonnamment

[ etɔnamɑ̃] adv.

De façon étonnante : Sa voix est étonnamment jeune.

étonnamment

(etɔnamɑ̃)
adverbe

d'une façon qui surprend des résultats étonnamment bons

ÉTONNAMMENT

(é-to-na-man) adv.

D'une manière étonnante.

Elle a eu une crise affreuse ; mais elle est bien, étonnamment bien à présent [GENLIS, Ad. et Th. t. I, lett. 46, p. 384, dans POUGENS]

ÉTYMOLOGIE

• Étonnant, et le suffixe ment.

étonnamment

ÉTONNAMMENT. adv. D'une manière étonnante. Cet enfant profite étonnamment.

Synonymes et Contraires

étonnamment

adverbe étonnamment

D'une façon étonnante.

étrangement, remarquablement.

Traductions

étonnamment

surprisingly, amazingly, unexpectedly

étonnamment

להפליא (תה״פ), לְהַפְלִיא

étonnamment

opmerkelijk, verbazingwekkend, verbazend, wonder, onverwacht, verrassend

étonnamment

εκπληκτικά, καταπληκτικά, απροσδόκητα, απρόσμενα

étonnamment

عَلَى نَحْو مُفَاجِئ, فَجْأَةً

étonnamment

nečekaně, překvapivě

étonnamment

overraskende, uventet

étonnamment

überraschenderweise, unerwartet

étonnamment

de improviso, sorprendentemente

étonnamment

odottamatta, yllättäen

étonnamment

iznenađujuće, neočekivano

étonnamment

improvvisamente, sorprendentemente

étonnamment

思いがけなく, 驚くほど

étonnamment

놀랍게도, 뜻밖에

étonnamment

overraskende, uventet

étonnamment

niespodziewanie, zaskakująco

étonnamment

inesperadamente, surpreendentemente

étonnamment

неожиданно, удивительно

étonnamment

förvånande, oväntat

étonnamment

อย่างไม่คาดคิดมาก่อน, อย่างประหลาดใจ

étonnamment

şaşırtıcı bir şekilde, umulmadık bir şekilde

étonnamment

một cách bất ngờ, thật ngạc nhiên

étonnamment

令人惊讶地, 出乎意料地

étonnamment

изненадващо

étonnamment

[etɔnamɑ̃] adv → amazingly