évincer

(Mot repris de évinceriez)

évincer

v.t. [ lat. evincere, vaincre ]
Empêcher qqn d'accéder à un poste, à une situation ou l'en chasser : Il évinçait ses concurrents en faisant courir des rumeurs à leur sujet éliminer, supplanter écarter
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ÉVINCER

(é-vin-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : évinçant, nous évinçons) v. a.
Terme de jurisprudence. Déposséder juridiquement quelqu'un. Ce jugement l'évince du bien qu'il possédait.
Par extension, enlever à quelqu'un par intrigue une place, une affaire, etc. On est parvenu à l'évincer.
S'évincer, v. réfl. Se chasser l'un l'autre. Ils cherchent mutuellement à s'évincer.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. evincere, vaincre, chasser, de e, hors de, et vincere, vaincre.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

évincer

ÉVINCER. v. tr. T. de Jurisprudence. Déposséder juridiquement quelqu'un, d'une chose dont il est en possession. Il a été évincé de cette maison par jugement.

Il s'emploie aussi dans le langage ordinaire et signifie alors Déposséder quelqu'un d'une place, d'une affaire lucrative, pour s'en emparer ou pour la faire passer à un autre. On l'a évincé de cette place. Il est parvenu à évincer son concurrent.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

evincer

Evincer, Euincere, Vincere rem iudicio, Auferre iudicio. B.

Evincé, Euictus.

Apres avoir esté evincé je me suis sauvé sur mon garant, Re a me in iudicio vindicationis abiudicata, meum ab authore seruaui. B.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

évincer

verbe évincer
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

évincer

oust, eject, evictגירש (פיעל), דחק רגליו של-, נישל (פיעל)uitschakelen, uitwinnen [juridisch], verdringen, afwijzen, onderkruipendesahuciarevincere, spodestare (evɛ̃se)
verbe transitif
éloigner, écarter qqn
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

évincer

[evɛ̃se] vt → to oust, to supplant
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005