-ois

-OIS

suffixe
Suffixe qui répond au suffixe latin ensis, indiquant en général la dépendance d'un lieu, le rapport avec un lieu. D'après Corssen, Beitr. 470, il vient des noms de lieux en ento (ou eto, avec chute de la nasale : quercetum) ; ento est pour vento, sansc. vanta, fourni, pourvu de : Laurentum, lieu pourvu de lauriers ; de ento vient ent-io, hortentius, hortensius, hortensis. Ensis s'affaiblit en esis par chute de nasale ; dès l'antiquité on trouve dans les inscriptions campanesis, narbonesis, etc. d'où l'italien ese ; cette finale, qui chez nous porte l'accent, se renforce en ois.
Traductions

-ois

-er

-ois

-ese, -ian, -ish

-ois

-anino, -ano