Faites-moi une piqûre, s'il vous plaît

Traductions

Faites-moi une piqûre, s'il vous plaît

→ مِنْ فَضَلِكَ أَعْطِنِي حُقْنَةً   → Dejte mi, prosím, injekci   → Giv mig en indsprøjtning   → Geben Sie mir bitte eine Spritze   → Παρακαλώ, κάντε μου ένεση   → Please give me an injection     → Por favor, póngame una inyección     → Antakaa minulle ruiske   → Molim vas, dajte mi injekciju   → Mi faccia un'iniezione   → 注射を打ってください   → 주사를 놔 주세요   → Geef me alstublieft een injectie   → Kan du gi meg en sprøyte?   → Proszę dać mi zastrzyk   → Por favor, me dê uma injeção   → Por favor, dê-me uma injeção   → Пожалуйста, сделайте мне укол   → Kan jag få en spruta, tack?   → กรุณาฉีดยาให้ฉัน   → Lütfen bana bir iğne yapın   → Làm ơn tiêm cho tôi   → 请给我打一针

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009