Israël

ISRAËL

(i-sra-èl) s. m.
Surnom de Jacob. Nom collectif des Israélites. Tout Israël se lèvera comme un seul homme.
Comment est mort cet homme puissant qui sauvait le peuple d'Israël ? [FLÉCH., Turenne.]
Et du Dieu d'Israël les fêtes sont cessées [RAC., Esth. I, 1]
S'immoler pour son nom et pour son héritage [de Dieu], D'un enfant d'Israël voilà le vrai partage [ID., ib. I, 3]
Des tyrans d'Israël les célèbres disgrâces [ID., Athal. I, 1]
Maître en Israël, docteur, professeur dans les choses divines.
Il [Jurieu] se dit maître en Israël, et il ignore ces choses [BOSSUET, 6e avert. 19]

ÉTYMOLOGIE

  • Nom donné à Jacob par l'ange qui lutta contre lui, et signifiant Prince de Dieu, de shara, être prince, et al, Dieu.
Traductions

Israël

Israel

Israël

Israel

Israël

Israël, Israel

Israël

ציון (נ), צִוׁן, ישראל

Israël

Israel

Israël

إسرائيل, إِسْرَائِيلُ

Israël

Израел

Israël

Izrael

Israël

Israel

Israël

Israelo

Israël

Israel

Israël

Iisrael

Israël

اسرائیل

Israël

Israel

Israël

Izrael

Israël

Izrael

Israël

Israel

Israël

Israel

Israël

Ísrael

Israël

Israele

Israël

イスラエル

Israël

이스라엘

Israël

Israel

Israël

Izraelis

Israël

Izraēla

Israël

Israel

Israël

Izrael

Israël

Israel

Israël

Izrael

Israël

Izrael

Israël

Израел

Israël

Israel

Israël

ประเทศอิสราเอล

Israël

İsrail

Israël

Ізраїль

Israël

اسرائیل

Israël

Israel, nước Israel

Israël

以色列

Israël

以色列

Israël

[isʀaɛl] nm
l'Israël → Israel