Traductions

bien que

although, though, if, even though, albeitאם כי, אף על פי, אף ש-hoewel, alobwohl, obschon, obgleich, wenngleichaunque, si bienembora, se bem que, conquanto, apesarbenché, sebbene, malgrado, nonostanteبِالرَّغْمِ مِنْ أَنَّ, مَعَ أَنَّačkoli, přestožeselv om, selvomμολονότι, όμως, ωστόσοvaikkaiako･･･だけれども, ･･･とはいえ, ･･･にもかかわらず...이지만, 비록~이긴 하지만om, selv omchociaż, (po)mimo, żeхотяäven om, trots attแม้ว่า, ถึงแม้ว่าher ne kadar, rağmenmặc dù虽然 (bjɛ̃kə)
conjonction

quoi que suivi du subj. Il viendra bien qu'il soit malade.

bien que

[bjɛ̃k] conj → although
Il fait assez chaud bien qu'il n'y ait pas de soleil → It's quite warm although there's no sun.
biens de consommation nmpl → consumer goods
biens d'équipement nmpl → capital goods
biens durables nmpl → durables, consumer durables

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.