craintivement

craintivement

adv.
Avec crainte : L'enfant serrait craintivement la main de sa mère anxieusement ; audacieusement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

craintivement

(kʀɛ̃tivmɑ̃)
adverbe
peureusement, de manière craintive chien qui regarde craintivement son maître
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CRAINTIVEMENT

(krin-ti-ve-man) adv.
D'une manière craintive. Parler, agir craintivement.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Estoient si craintivement obeis [AL. CHARTIER, Quadriloge invectif, p. 448, dans LACURNE]
    Elle repondit affréement et comme craintivement [LOUIS XI, Nouv. XXVII]
  • XVIe s.
    Il ne faut point prier craintivement, quand il nous est commandé de Dieu [CALV., Instit. 688]

ÉTYMOLOGIE

  • Craintive, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

craintivement

CRAINTIVEMENT. adv. D'une manière craintive. Il agit si craintivement en toutes choses. Parler craintivement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

craintivement

Craintivement, Timide, Meticulose.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

craintivement

adverbe craintivement
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

craintivement

schuw

craintivement

anxiously, faint-heartedly, faintly

craintivement

[kʀɛ̃tivmɑ̃] advtimidly
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.