effluve

effluve

n.m. [ lat. effluvium, écoulement, de fluere, couler ]

Émanation qui s'exhale du corps des êtres vivants, des fleurs, des aliments, etc. : Les effluves printaniers exhalaison, odeur, senteur

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

EFFLUVE

(èf-flu-v') s. m.

1° Terme de médecine. Nom de substances organiques altérées, tenues en suspension dans l'air, principalement aux endroits marécageux, et donnant particulièrement lieu à des fièvres intermittentes, rémittentes et continues.

2° Effluves magnétiques, nom donné aux influences exercées par les magnétiseurs sur les magnétisés, et attribuées à un prétendu fluide magnétique. Fig. et dans le style néologique. Les effluves de la passion. Effluves énervants, délicieux.

REMARQUE

• On fait souvent ce mot féminin ; c'est une faute ; il est masculin.

ÉTYMOLOGIE

• Lat. effluvium, de ex, et fluere, couler (voy. FLUX) ; ital. effluvio. Ce mot a été introduit dans la science par Lancisi, médecin italien.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

effluve

EFFLUVE. n. m. Émanation qui se dégage d'un corps quelconque. Effluves odorants. Dégager des effluves.

Effluves magnétiques, Effluves attribués par les partisans du magnétisme animal à un prétendu fluide magnétique.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

effluve

nom masculin effluve

Odeur venant d'un corps.

arôme, dégagement, émanation, exhalaison, fumet, miasmes, parfum -littéraire: fragrance, senteur.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

effluve

effluvio