ensommeillé

ensommeillé, e

adj.

1. Qui est gagné par le sommeil ou mal réveillé : Les touristes ensommeillés se préparent à partir somnolent

2. Litt. Dont l'activité est ralentie : Un esprit ensommeillé engourdi ; dégourdi, éveillé

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ensommeillé

ENSOMMEILLÉ, ÉE. adj. Qui est plongé dans le sommeil. Je suis encore tout ensommeillé.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

ensommeillé

adjectif ensommeillé

1.  Qui est sous l'effet du sommeil.

endormi.

éveillé, réveillé.

2.  Littéraire. Qui a ses facultés endormies.

assoupi, endormi, engourdi -littéraire: somnolent.

éveillé, vif -familier: dégourdi.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

ensommeillé

ensommeillée

רדום (ת)slaperigasleep, sleepyinsonnolito (ɑ̃sɔmeje)
adjectif

mal réveillé, à moitié endormi نعسان (naʔʼ׳saːn) 尚未睡醒的 slaapdronken schlaftrunken νυσταγμένος/-η/-ο (nistaɣ'menos/-i/-o) assonnato (as:o'n:ato) 眠（ねむ）たい、寝（ね）ぼけた søvnig zaspany (zaspanɨ) ensonado/-da (ẽsu'nadu/-dɐ) со́нный ('sonːɨj) , , за́спанный ('zaspənɨj) adormilado (aðormi'laðo) uykulu (ujku'ɫu) רדום masculin רדומה féminin מנומנם masculin מנומנמת féminin

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ensommeillé

[ɑ̃sɔmeje] adj → sleepy, drowsy

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005