entêté

entêté, e

adj. et n.

Qui fait preuve d'entêtement : Il n'en démord pas, il est vraiment entêté opiniâtre, têtu obstiné

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

entêté

entêtée

(ɑ̃tete)
adjectif

influençable que rien ne fait changer d'avis une femme entêtée

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

entêté

ENTÊTÉ, ÉE. participe Il n'est guère d'usage que pour signifier, Opiniâtre, trop prévenu, fortement préoccupé. Un enfant, un vieillard entêté.

Il est aussi substantif, et alors il se dit d'Une personne trop attachée à ses opinions, à qui l'on ne peut faire entendre raison. C'est un entêté, une entêtée.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

Synonymes et Contraires

entêté

adjectif entêté

Qui montre de l'obstination.

acharné, buté, entier, obstiné, opiniâtre, récalcitrant, têtu, têtu comme un âne, têtu comme une mule -familier: cabochard.

docile, malléable, souple.

---

entêté

nom entêté

Personne têtue.

-familier: cabochard, tête de cochon, tête de mule, tête de pioche -populaire: tête de lard.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

entêté

stubborn, pigheaded, wilful, headstrong

entêté

גחמני (ת), דווקן (ת), כבד לב (ת), עיקש (ת), עקשן (ת), קשה לב (ת), גַּחֲמָנִי, עַקְשָׁן

entêté

koppig, eigenwijs, eigenzinnig, hardnekkig, stijfhoofdig

entêté

eigensinnig, stur

entêté

contumaz

entêté

caparbio, cocciuto

entêté

[ɑ̃tete] adj → stubborn

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005