Il signifie particulièrement Emmener, conduire avec une sorte de violence. Je le pris par le bras et l'entraînai hors de la chambre. Il se laissa entraîner dans une maison de jeu.
Il signifie figurément Porter quelqu'un à quelque chose avec force, et comme malgré lui. Il a été si éloquent qu'il a entraîné tout le monde. Entraîner les coeurs. La passion l'a entraîné. L'exemple m'entraîna. L'occasion nous entraîne souvent malgré nous.
Fig., Entraîner avec soi, après soi, ou simplement Entraîner, Avoir pour effet, pour résultat, pour conséquence nécessaire, inévitable. Cela se dit surtout en parlant des Choses fâcheuses. La guerre entraîne avec elle, après elle bien des maux. Les suites fâcheuses que cette affaire peut entraîner après elle. Cela peut entraîner de longs retards. En termes de Droit criminel, Cette peine entraîne, par voie de conséquence, telle autre peine.
Il signifie, en termes de Courses, Préparer un cheval pour la course au moyen de l'entraînement, ou, d'une façon plus générale, Préparer une personne à quelque exercice physique ou intellectuel. Il s'entraîne à la marche. Fig., Cet orateur s'est entraîné à la discussion.
Entrainer, Abstrahere.
Entrainer avec soy, Auferre secum.
Entrainer en bas, Praecipitem trahere.
ENTRAîNER, v. act. [Antrêné; 2e ê ouv. et long. 3e é fer.] Traîner avec soi. "Les torrens entraînent tout ce qu'ils trouvent sur leur passage. = Au figuré, il se dit de tout ce qui nous porte à quelque chôse avec force, et comme malgré nous. "Le penchant nous entraîne, la passion l'a entraîné. "Entraîner les sufrages, les coeurs, les esprits, etc. = Entraîner avec soi, avoir des suites, des conséquences. "Cette fausse démarche entraîna avec soi les suites les plus funestes.
Rem. Boileau fait régir au participe la prép. de. "Ode pleine de mouvemens, où l'esprit parut plutôt entraîné du démon de la Poésie, que guidé par la raison. — En vers, ce régime peut être bon, et les Poètes sont dans l'anciène possession de l' employer avec les verbes passifs. En prôse, on doit se servir de la prép. par. "Entrainé par le démon de la Poésie; par les charmes de la passion, etc.