imprévoyance

imprévoyance

n.f.

Défaut, manque de prévoyance : Quelle imprévoyance de laisser les enfants jouer avec ce gros chien insouciance, légèreté, négligence

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

imprévoyance

(ɛ̃pʀevwajɑ̃s)
nom féminin

manque de prévoyance, fait de ne pas penser au futur Son imprévoyance lui joue des tours.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

IMPRÉVOYANCE

(in-pré-vo-ian-s' ; quelques-uns disent : in-pré-voi-ian-s') s. f.

Défaut de prévoyance.

Prélat, qu'avez-vous fait ? par quelle imprévoyance Avez-vous de leur cœur consacré l'alliance ? [LEMERC., Frédég. et Brun. I, 5]

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Imprevoyance [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

• Imprévoyant. On a dit aussi dans le XVIe siècle improvidence :
  Vos amis accusent votre invigilance et improvidence [MONT., III, 8]

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

imprévoyance

IMPRÉVOYANCE. n. f. Défaut de prévoyance. L'imprévoyance des jeunes gens. Une coupable imprévoyance.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

imprévoyance

*IMPRÉVOYANCE, subst. fém. IMPRÉVOYANT, ANTE, adj. Ce sont deux mots de M. Necker: Ils expriment un défaut de prévoyance. "L'imprévoyance des Contribuables. "Une classe d'hommes insensible ou imprévoyante. — Ces mots seraient utiles. On peut souhaiter que l'usage les adopte.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

imprévoyance

nom féminin imprévoyance

Manque de prévoyance.

imprudence, insouciance, laisser-aller, légèreté, négligence.

calcul, précaution, prévoyance, prudence.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

imprévoyance

קוצר ראייה (ז)

imprévoyance

kortzichtigheid, zorgeloosheid

imprévoyance

imprevidenza

imprévoyance

[ɛ̃pʀevwajɑ̃s] nf → lack of foresight

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005