individualiser

v.t.

Rendre individuel, distinct des autres par des caractères propres ; adapter selon les individus : La loi permet d'individualiser les peines particulariser, personnaliser

s'individualiser

v.pr.

Se distinguer des autres en affirmant sa personnalité : Elle s'est individualisée de sa sœur jumelle se singulariser

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

individualiser

Participe passé: individualisé
Gérondif: individualisant

Indicatif présent
j'individualise
tu individualises
il/elle individualise
nous individualisons
vous individualisez
ils/elles individualisent

Passé simple
j'individualisai
tu individualisas
il/elle individualisa
nous individualisâmes
vous individualisâtes
ils/elles individualisèrent

Imparfait
j'individualisais
tu individualisais
il/elle individualisait
nous individualisions
vous individualisiez
ils/elles individualisaient

Futur
j'individualiserai
tu individualiseras
il/elle individualisera
nous individualiserons
vous individualiserez
ils/elles individualiseront

Conditionnel présent
j'individualiserais
tu individualiserais
il/elle individualiserait
nous individualiserions
vous individualiseriez
ils/elles individualiseraient

Subjonctif imparfait
j'individualisasse
tu individualisasses
il/elle individualisât
nous individualisassions
vous individualisassiez
ils/elles individualisassent

Subjonctif présent
j'individualise
tu individualises
il/elle individualise
nous individualisions
vous individualisiez
ils/elles individualisent

Impératif
individualise (tu)
individualisons (nous)
individualisez (vous)

Plus-que-parfait
j'avais individualisé
tu avais individualisé
il/elle avait individualisé
nous avions individualisé
vous aviez individualisé
ils/elles avaient individualisé

Futur antérieur
j'aurai individualisé
tu auras individualisé
il/elle aura individualisé
nous aurons individualisé
vous aurez individualisé
ils/elles auront individualisé

Passé composé
j'ai individualisé
tu as individualisé
il/elle a individualisé
nous avons individualisé
vous avez individualisé
ils/elles ont individualisé

Conditionnel passé
j'aurais individualisé
tu aurais individualisé
il/elle aurait individualisé
nous aurions individualisé
vous auriez individualisé
ils/elles auraient individualisé

Passé antérieur
j'eus individualisé
tu eus individualisé
il/elle eut individualisé
nous eûmes individualisé
vous eûtes individualisé
ils/elles eurent individualisé

Subjonctif passé
j'aie individualisé
tu aies individualisé
il/elle ait individualisé
nous ayons individualisé
vous ayez individualisé
ils/elles aient individualisé

Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse individualisé
tu eusses individualisé
il/elle eût individualisé
nous eussions individualisé
vous eussiez individualisé
ils/elles eussent individualisé

Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

INDIVIDUALISER

(in-di-vi-du-a-li-zé) v. a.

Terme de philosophie. Rendre individuel. Dans le langage général, donner une marque individuelle.

Quand la distance est telle qu'à cette distance les caractères qui individualisent les autres [objets] ne se font plus distinguer [DIDEROT, Ess. sur la peint. ch. 3]

S'individualiser, v. réfl. Devenir individuel.

ÉTYMOLOGIE

Individuel.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

individualiser

INDIVIDUALISER. v. tr. T. didactique. Considérer, présenter une chose quelconque isolément, individuellement; ou Faire qu'elle ait un caractère propre et qui la distingue de toutes les autres choses de son espèce.

Synonymes et Contraires

individualiser

verbe individualiser

Rendre individuel.

caractériser, différencier, distinguer, particulariser, personnaliser, singulariser.

généraliser.

Traductions

individualiser

εξατομικεύω

individualiser

individualize

individualiser

individualizar

individualiser

individualisera

individualiser

[ɛ̃dividɥalize] vt

(= associer à un individu, particulariser) → to individualize

(= personnaliser) → to tailor to individual requirements [ɛ̃dividɥalize] vpr/vi → to develop one's own identity