réécrire
(ʀeekʀiʀ)
verbe transitif
récrire
שכתב (פיעל), שִׁכְתֵּבrewritereskribiátfogalmaz, átírulang書き直すherschrijvenreescreverrescrieпереписать, переписывать重写ξαναγράφω (ʀekʀiʀ) écrire de nouveau
كتب مجددا (ka'taba mu'ʒadːadan) 重写 ; 重新书写weer schrijven neu schreiben ξαναγράφω (ksana'ɣrafo) riscrivere (ris'krivere) 書(か)き直(なお)す、書き改(あらた)める å skrive på nytt å skrive igjen przeredagować (pʃɛrɛdagɔvaʨ) reescrever (ʀəʃkrə'ver) , escrever de novo перепи́сывать (pʲirʲi'pʲisɨvətʲ) volver a escribir (βol'βer a eskri'βir) yeniden yazmak לכתוב מחדש לשכתב réécrire un texte كتب نصا مجددا 重抄一篇文章 een tekst herschrijven einen Text neu schreiben ξαναγράφω ένα κείμενο riscrivere un testo 文書(ぶんしょ)を書き直す å skrive en tekst på nytt przeredagować tekst reescrever um texto переписа́ть текст volver a escribir un texto bir metni yeniden yazmak לשכתב טקסט réécrire à qqn كتب مجددا لشخص 再写一封信给某人 weer naar iemand schrijven jdm zurückschreiben ξαναγράφω σε κπ riscrivere a qlcu <人(ひと)に>再(ふたた)び手紙(てがみ)を書(か)く å skrive til noen igjen na/pisać powtórnie do kogoś escrever de novo a alguém отве́тить на чьё-л. письмо́ volver a escribir a alguien birine yeniden yazmak לכתוב שוב למישהו Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.