se planter

se planter

(səplɑ̃te)
verbe pronominal
1. ne pas réussir une épreuve se planter à un examen
2. faire une erreur Ils avaient prévu de la pluie et du vent... Heureusement, ils se sont plantés !
3. rester debout, sans bouger Elle s'est plantée devant la porte de l'immeuble.
4. conducteur, véhicule avoir un accident sur la route Il s'est planté en voiture.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

se planter


Participe passé: planté
Gérondif: plantant

Indicatif présent
je me plante
tu te plantes
il/elle se plante
nous nous plantons
vous vous plantez
ils/elles se plantent
Passé simple
je me plantai
tu te plantas
il/elle se planta
nous nous plantâmes
vous vous plantâtes
ils/elles se plantèrent
Imparfait
je me plantais
tu te plantais
il/elle se plantait
nous nous plantions
vous vous plantiez
ils/elles se plantaient
Futur
je me planterai
tu te planteras
il/elle se plantera
nous nous planterons
vous vous planterez
ils/elles se planteront
Conditionnel présent
je me planterais
tu te planterais
il/elle se planterait
nous nous planterions
vous vous planteriez
ils/elles se planteraient
Subjonctif imparfait
je me plantasse
tu te plantasses
il/elle se plantât
nous nous plantassions
vous vous plantassiez
ils/elles se plantassent
Subjonctif présent
je me plante
tu te plantes
il/elle se plante
nous nous plantions
vous vous plantiez
ils/elles se plantent
Impératif
plante-toi (tu)
plantons-nous (nous)
plantez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais planté
tu t'étais planté
il/elle s'était planté/plantée
nous nous étions plantés
vous vous étiez plantés
ils/elles s'étaient plantés/plantées
Futur antérieur
je me serai planté
tu te seras planté
il/elle se sera planté/plantée
nous nous serons plantés
vous vous serez plantés
ils/elles se seront plantés/plantées
Passé composé
je me suis planté
tu t'es planté
il/elle s'est planté/plantée
nous nous sommes plantés
vous vous êtes plantés
ils/elles se sont plantés/plantées
Conditionnel passé
je me serais planté
tu te serais planté
il/elle se serait planté/plantée
nous nous serions plantés
vous vous seriez plantés
ils/elles se seraient plantés/plantées
Passé antérieur
je me fus planté
tu te fus planté
il/elle se fut planté/plantée
nous nous fûmes plantés
vous vous fûtes plantés
ils/elles se furent plantés/plantées
Subjonctif passé
je me sois planté
tu te sois planté
il/elle se soit planté/plantée
nous nous soyons plantés
vous vous soyez plantés
ils/elles se soient plantés/plantées
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse planté
tu te fusses planté
il/elle se fût planté/plantée
nous nous fussions plantés
vous vous fussiez plantés
ils/elles se fussent plantés/plantées
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traductions

se planter

התחרבן (התפעל), ננעץ (נפעל), הִתְחַרְבֵּן

se planter

(stil) gaan staan, ernaast zitten, geplant worden, van de weg raken, volledig afgaan, zich vasthechten

se planter

get it all wrong

se planter

impuntarsi
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.