se reproduire
zich voortplanten, zich weer voordoenbreedriprodursi (səʀəpʀɔdɥiʀ)
verbe pronominal 1. arriver de nouveau
تكرر (ta'karːara) 再现; 重现 zich herhalen zich opnieuw voordoen sich wieder ereignen επανεμφανίζομαι (epanemfa'nizome) riprodursi (ripro'dursi) ripetersi (ri'petersi) ＜同（おな）じことが＞再（ふたた）び起（お）こる å gjenta seg powtarzać się (pɔftaʒaʨ ɕɛ) reproduzir-se (ʀəprudu'zirsə) сно́ва появля́ться ('snovə pəji'vlʲaʦə) , , повторя́ться (pəfta'rʲaʦə) reproducirse (řeproðu'θirse) yinelenmek להישנות Le phénomène ne s'est pas reproduit. لم تتكرر الظاهرة 此现象没有再发生. Het verschijnsel heeft zich niet meer voorgedaan. Das Phänomen hat sich nicht wieder ereignet. Το φαινόμενο δεν ξαναπαρουσιάστηκε. その現象（げんしょう）は再び起こらなかった。 Fenomenet har ikke gjentatt seg. Zjawisko nie powtórzyło się. O fenómeno não se reproduziu. Э́тот фено́мен не повтори́лся. El fenómeno no se reprodujo. Olay yinelenmedi. התופעה לא נשנתה. 2. biologie produire un être vivant de son espèce
تناسل (ta'naːsala) 生殖; 繁殖 zich voortplanten sich fortpflanzen αναπαράγομαι (anapa'raɣome) 繁殖（はんしょく）する å formere seg rozmnażać się (rɔzmnaʒaʨ ɕɛ) reproduzir-se размножа́ться (rəzmna'ʒaʦə) , , разводи́ться (rəzva'dʲiʦə) clonar (klo'nar) üremek,çoğalmak להתרבות animaux de la même espèce qui se reproduisent حيوانات من نفس الفصيلة تتناسل 同类动物的繁殖 Tier der gleichen Gattung, die sich fortpflanzen ζώα του ίδιου είδους που αναπαράγονται 繁殖する同種（どうしゅ）の動物（どうぶつ） dyr av samme art som formerer seg zwięrzęta tego samego gatunku, które rozmnażają się animais da mesma espécie que se reproduzem размножа́ющиеся живо́тные aynı cinsten hayvanların üremesi חיות מאותו מין שמתרבות Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.