tarauder

v.t.

1. Exécuter un filetage à l'intérieur d'un trou à l'aide d'un taraud vriller

2. Litt. Tourmenter moralement : Le souvenir de cet accident la taraude jour et nuit obséder, ronger, torturer

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

tarauder

(tarode)
verbe transitif

contrarier vivement être taraudé par le doute

tarauder

Participe passé: taraudé
Gérondif: taraudant

Indicatif présent
je taraude
tu taraudes
il/elle taraude
nous taraudons
vous taraudez
ils/elles taraudent

Passé simple
je taraudai
tu taraudas
il/elle tarauda
nous taraudâmes
vous taraudâtes
ils/elles taraudèrent

Imparfait
je taraudais
tu taraudais
il/elle taraudait
nous taraudions
vous taraudiez
ils/elles taraudaient

Futur
je tarauderai
tu tarauderas
il/elle taraudera
nous tarauderons
vous tarauderez
ils/elles tarauderont

Conditionnel présent
je tarauderais
tu tarauderais
il/elle tarauderait
nous tarauderions
vous tarauderiez
ils/elles tarauderaient

Subjonctif imparfait
je taraudasse
tu taraudasses
il/elle taraudât
nous taraudassions
vous taraudassiez
ils/elles taraudassent

Subjonctif présent
je taraude
tu taraudes
il/elle taraude
nous taraudions
vous taraudiez
ils/elles taraudent

Impératif
taraude (tu)
taraudons (nous)
taraudez (vous)

Plus-que-parfait
j'avais taraudé
tu avais taraudé
il/elle avait taraudé
nous avions taraudé
vous aviez taraudé
ils/elles avaient taraudé

Futur antérieur
j'aurai taraudé
tu auras taraudé
il/elle aura taraudé
nous aurons taraudé
vous aurez taraudé
ils/elles auront taraudé

Passé composé
j'ai taraudé
tu as taraudé
il/elle a taraudé
nous avons taraudé
vous avez taraudé
ils/elles ont taraudé

Conditionnel passé
j'aurais taraudé
tu aurais taraudé
il/elle aurait taraudé
nous aurions taraudé
vous auriez taraudé
ils/elles auraient taraudé

Passé antérieur
j'eus taraudé
tu eus taraudé
il/elle eut taraudé
nous eûmes taraudé
vous eûtes taraudé
ils/elles eurent taraudé

Subjonctif passé
j'aie taraudé
tu aies taraudé
il/elle ait taraudé
nous ayons taraudé
vous ayez taraudé
ils/elles aient taraudé

Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse taraudé
tu eusses taraudé
il/elle eût taraudé
nous eussions taraudé
vous eussiez taraudé
ils/elles eussent taraudé

Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

TARAUDER

(ta-rô-dé) v. a.

Percer en spirale une pièce de bois ou de métal, de manière qu'elle reçoive les filets d'une vis. Tarauder une vis, lui faire des canelures qui mordent dans le bois ou s'enchâssent dans un écrou.

REMARQUE

L'usage a prévalu d'employer tarauder (et par suite taraud et taraudage) indistinctement pour faire dans un écrou les logements des filets d'une vis, ou pour faire ces filets eux-mêmes sur la vis ; on a pourtant pour ce dernier cas : filière, filetage et fileter.

ÉTYMOLOGIE

Taraud.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

tarauder

TARAUDER. v. tr. T. d'Arts. Tailler, creuser en spirale une pièce de bois ou de métal, pour y pratiquer un pas de vis. Tarauder un écrou.

tarauder

TARAUDER, v. act. [Taraudé: 2^e dout. 3^e é fer. — L'au est long devant l'e muet: il taraûde, taraûdera~, etc.] Percer une pièce de bois ou de métal en écrou, de manière qu'elle puisse recevoir une vis.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

tarauder

verbe tarauder

1. Creuser un trou dans.

forer, percer, perforer.

2. Causer du tourment à.

hanter, inquiéter, miner, obnubiler, obséder, préoccuper, tenailler, tracasser, travailler -familier: turlupiner.

Traductions

tarauder

filettare

tarauder

הקשה

tarauder

도청

tarauder

[taʀode] vt

(TECHNIQUE) [+ écrou] → to tap; [+ boulon, tige] → to thread

(fig) [sentiment, doute] → to gnaw at