Chaland, que le Picard dit Calland, Semble venir de kalô, id est voco, car les marchans appellent ceux qui passent pour leur vendre: et appellent leurs chalans ceux ausquels ils ont coustume de vendre.
CHALAND, ANDE, s. m. et f. Celui ou celle qui achète ordinairement chez un Marchand. Bon chaland; Marchand qui a beaucoup de chalands. — Il est peu usité au fém. L'Acad. dit pourtant: c'est une de ses chalandes. Il ne se dit que dans cette ocasion. Pratique se dit à l'égard des ouvriers, et chaland par raport aux Marchands. = On done aussi ce nom à une espèce de bateau plat, dont on se sert pour transporter les marchandises. En ce sens, le Rich. Port. met chaland ou chalant. L'Acad. ne met que le 1er.