- XIIIe s.
D'autre part, el [les femmes] sunt franches nées ; Loi les a condicionnées, Qui les oste de lor franchises, Où nature les avoit mises [, la Rose, 14080]
Li filz Dieu, qui si bien les condicionna, Qui à la Magdalene ses pechiez pardonna, Leur merisse les biens que par eulz nous donna ! [J. DE MEUNG, Test. 97]
- XIVe s.
De tous ceux qui sont en autre demaine [domaine] et justice, qui ne sont conditionnez ou abonnez, levez la dite aide [DU CANGE, conditionnare.]
Comme le suppliant eust pris par mariage Thomine, ycelle cuidant estre femme bien conditionnée et paisible [ID., conditio.]
- XVe s.
Qu'il advise bien de se mettre en lieu, qui soit tel, si bien conditionné, si vertueux et si bon, qu'il y puisse prendre exemple de toute bonté [, Bouciq. I, ch. 7]
Ung qui depuis s'est appellé monseigneur de Chimay, homme jeune et très bien conditionné, nepveu du seigneur de Croy [COMM., I, 2]
Entre les conseillers se trouvent tousjours largement de bons et notables personnages, et aussi il en y a aucuns bien mal conditionnez, ainsi est-il en tous estaz [ID., I, 6]
- XVIe s.
Tous ont aspiré estre receuz en vostre alliance, à pactes par vous mesmes conditionnez [RAB., Garg. I, 31]
Ils mesprisent les services limitez et conditionnez [conditionnels] [MONT., III, 242]
De mal conditionné jouvenceau, oultrageux et temeraire qu'il estoit auparavant, il devint homme très sage et très moderé [AMYOT, Lyc. 16]
Il avoit veu mourir devant ses yeux un sien filz bien conditionné [ID., Cor. 37]