gloussement

gloussement

n.m.

1. Cri de la poule qui appelle ses petits.

2. Petits cris ou rires étouffés : Des gloussements de moquerie.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

gloussement

(glusmɑ̃)
nom masculin

1. poule cri de la poule les gloussements d'une poule

2. personne petit cri, rire étouffé un gloussement de plaisir

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

GLOUSSEMENT

(glou-se-man) s. m.

1° Cri de la poule.

Les gloussements de la mère [faisane] prisonnière et le besoin de se réchauffer de temps en temps sous ses ailes les [les petits] rappelleront sans cesse et les empêcheront de s'écarter beaucoup [BUFF., Ois. t. IV, p. 84]

2° Par extension. Les gloussements des dindons.

3° Sorte d'articulation qui est propre à la langue des Hottentots. On a dit aussi glossement.

Plus je réfléchis sur la couleur de ces peuples [Hottentots], sur le glossement dont ils se servent pour se faire entendre au lieu d'un langage articulé.... [VOLT., Amabed, 4e lettre.]

ÉTYMOLOGIE

• Glousser.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

gloussement

GLOUSSEMENT. n. m. Cri de la poule qui glousse.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

gloussement

GLOUSSEMENT, s. m. GLOUSSER, v. n. [Glou-ceman, cé: 2^e e muet au 1^er, é fer. au 2d.] Ces deux mots expriment le cri de la poule qui veut couver, ou, qui apèle ses poussins. = Richelet dit indiféremment glousser ou glosser; mais celui-ci exprime le cri naturel et ordinaire de la poule: il a un aûtre sens que glousser.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Traductions

gloussement

cluck, cackle, chortling, chortle, chuckle

gloussement

gekakel, gegiechel, geklok

gloussement

[glusmɑ̃] nm

(= rire) → chuckle

[poule] → cluck

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005