importunité

IMPORTUNITÉ

(in-por-tu-ni-té) s. f.

Action d'importuner.

Votre importunité, que j'ose dire extrême [CORN., Nicom. III, 5]

Adieu, ma belle petite sœur.... aimez-moi si cela ne vous tourne pas à importunité [CH. DE SÉV., dans SÉV. 19 fév. 1690]

ôtant ainsi aux particuliers l'espérance d'obtenir de lui par importunité ou par amitié ce qu'il n'avait accordé ni à la reconnaissance ni au respect [FLÉCH., Lamoignon.]

À combien de chagrins il faut que je m'apprête ! Que d'importunités ! [RAC., Brit. II, 2]

Demande, sollicitation importune.

Mon héros n'a besoin des importunités de personne, quand il s'agit de faire du bien [VOLT., Lett. Richelieu, 24 janv. 1764]

HISTORIQUE

• XIVe s.
  Pour cause des importunitez de ses neuf compaignons [BERCHEURE, f° 72, recto.]
• XVIe s.
  De se rendre à l'obstinée importunité d'un amant [DESPER., Contes, XCII]
  Il le convie à soupper en son logis, et fait tant par importunité de prieres, que Sertorius luy promeit [AMYOT, Sertor. 39]
  Je sçay, mon cher roy [Henri IV], que, m'aymant comme vous faites, vous ne recevrez point à importunité que je vous mande souvent l'estat auquel je suis, Lettres de Catherine de Navarre [, Bibl. des chartes, 4e série, t. III, p. 329]

ÉTYMOLOGIE

• Lat. importunitatem, de importunus, importun.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

importunité

IMPORTUNITÉ. n. f. Caractère de ce qui est importun. Obtenir quelque chose à force d'importunité, d'importunités. Il est d'une importunité sans égale. Il fallut céder à l'importunité de leurs demandes.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

importunité

Importunité, Importunitas.

Je ne permettray point que par mon importunité et envie que j'ay de monstrer que j'ay credit envers toy, etc. Non committam vt ambitione mea conturbem, etc.

L'importunité d'un homme qui veut quelque chose contre honesteté et raison, Deliciae.

Lettres commandées par le Roy par l'importunité des requerans, Placita a Principe eblandita. B.

Si elles gaignent cecy par importunité, Si hoc expugnauerint. Bud. ex Liuio.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

Synonymes et Contraires

importunité

nom féminin importunité

Littéraire. Caractère importun.

inconfort, indiscrétion, intempestivité -littéraire: incommodité, inopportunité.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

importunité

הטרדה (נ), טרדנות (נ), טרחנות (נ), הַטְרָדָה, טַרְדָנוּת