innommable

innommable

[ inɔmabl] adj.

Qui est trop abject, trop détestable pour être nommé : Ils ont eu recours à des procédés innommables ignoble, inqualifiable

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

innommable

(innɔmabl)
adjectif

qui est trop horrible, détestable pour être nommé des combats d'une violence innommable

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INNOMMABLE

(i-nno-ma-bl') adj.

Qui ne peut pas être nommé ; pour qui l'on ne saurait trouver un nom.

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Nous trouvons en Lucian qu'un juge appella en jugement un pour l'avoir nommé par son nom, pensant ce juge, depuis qu'il estoit consacré, demeurer innomable et inappellable [BOUCHET, Serées, liv. I, p. 363, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

• In.... 1, et nommer.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

• INNOMMABLE. Ajoutez :
  C'est là que vivent les maquignons, les tondeurs de chiens et tant d'autres professions innommées et innommables [, Gaz. des Trib. 27 juin 1875, p. 616, 1re col.]

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

innommable

INNOMMABLE. adj. des deux genres. Qui ne peut pas être nommé, qualifié, en parlant d'une Chose répugnante, odieuse.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

innommable

adjectif innommable

Trop vil pour être nommé.

abject, abominable, atroce, dégoûtant, ignoble, immonde, indicible, inexprimable, infâme, inqualifiable, odieux, sordide -littéraire: ignominieux, vil.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

innommable

unbeschreiblich, unvorstellbar

innommable

unspeakable

innommable

[i(n)nɔmabl] adj → unspeakable

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005