intellectuel

intellectuel, elle

adj.
Qui appartient à l'intelligence ; qui fait appel à l'intelligence, à l'activité de l'esprit : Évaluer les facultés intellectuelles d'un enfant mental cérébral
n. et adj.
1. Personne dont la profession fait surtout appel aux manipulations abstraites et au discours (par opp. à manuel) : Les intellectuels se sont joints à cette protestation.
2. Personne qui a un goût affirmé pour les choses de l'espritabrév. fam. intello
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

intellectuel

INTELLECTUEL, ELLE. adj. Qui appartient à l'intellect, qui est dans l'entendement. La faculté intellectuelle. L'espérance et la foi sont des vertus intellectuelles. Objet intellectuel. Vérités intellectuelles.

Il se dit aussi des Personnes chez qui prédomine l'usage de l'intelligence et, dans ce sens, il s'emploie souvent par opposition à MANUEL. Les travailleurs intellectuels. Confédération des travailleurs intellectuels. Substantivement, Un intellectuel. Des intellectuels.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

intellectuel

adjectif intellectuel
Qui relève de l'esprit.
cérébral, conceptuel, mental, moral, psychique, spirituel.
corporel, matériel, physiologique, physique.

intellectuel

nom intellectuel
Personne chez qui l'esprit domine.
cérébral, lettré -littéraire: clerc -populaire: intello.
affectif, manuel, sensuel, sentimental.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

intellectuel


intellectuelle

(ɛ̃telɛktɥɛl)
adjectif
1. qui a rapport à l'intelligence un travail intellectuel
2. qui a un goût pour les activités de l'esprit un garçon très intellectuel

intellectuel

masculin

intellectuelle

intellektuell, Intellektueller, geistig, Intellektuelleintellectual, mental, innateintellectueel, verstandelijk, geestelijk, mentaal, verstandsmensאיש רוח (ז), מחשבתי (ת), משכיל (ז), משכילי (ת), רוחני (ת), שכלי (ת), שִׂכְלִיintelekta, mensaintellectual, mental, intelectualintelectual, inteligente, mentalandlig, intellektuellakli, entelektüelδιανοούμενος, πνευματικόςintellectuale, intellettualeفِكْرِيٌّintelektuál, intelektuálníintellektuelälykkö, älyllinenintelektualac, intelektualan知的な, 知識人지능의, 지식인intellektuellintelektualista, intelektualnyинтеллектуал, интеллектуальныйซึ่งมีปัญญาสูง, ผู้มีปัญญาสูงngười trí thức, thuộc trí óc智力的, 知识分子интелектуална féminin
nom
personne qui a un goût pour les activités de l'esprit C'est une intellectuelle.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

intellectuel

[ɛ̃telɛktɥɛl]
adj → intellectual
nm/f → intellectual
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.