quadrupler

[ kadryple ou kwadryple] v.t.

Multiplier par quatre : Quadruplez votre capital grâce à ce placement.

v.i.

Être multiplié par quatre : Le nombre des faillites a quadruplé en un an.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

quadrupler

(kadʀyple) , (kwadʀyple)
verbe transitif

multiplier par quatre quadrupler ses gains

quadrupler

verbe intransitif

être multiplié par quatre Les ventes ont quadruplé depuis l'année dernière.

quadrupler

Participe passé: quadruplé
Gérondif: quadruplant

Indicatif présent
je quadruple
tu quadruples
il/elle quadruple
nous quadruplons
vous quadruplez
ils/elles quadruplent

Passé simple
je quadruplai
tu quadruplas
il/elle quadrupla
nous quadruplâmes
vous quadruplâtes
ils/elles quadruplèrent

Imparfait
je quadruplais
tu quadruplais
il/elle quadruplait
nous quadruplions
vous quadrupliez
ils/elles quadruplaient

Futur
je quadruplerai
tu quadrupleras
il/elle quadruplera
nous quadruplerons
vous quadruplerez
ils/elles quadrupleront

Conditionnel présent
je quadruplerais
tu quadruplerais
il/elle quadruplerait
nous quadruplerions
vous quadrupleriez
ils/elles quadrupleraient

Subjonctif imparfait
je quadruplasse
tu quadruplasses
il/elle quadruplât
nous quadruplassions
vous quadruplassiez
ils/elles quadruplassent

Subjonctif présent
je quadruple
tu quadruples
il/elle quadruple
nous quadruplions
vous quadrupliez
ils/elles quadruplent

Impératif
quadruple (tu)
quadruplons (nous)
quadruplez (vous)

Plus-que-parfait
j'avais quadruplé
tu avais quadruplé
il/elle avait quadruplé
nous avions quadruplé
vous aviez quadruplé
ils/elles avaient quadruplé

Futur antérieur
j'aurai quadruplé
tu auras quadruplé
il/elle aura quadruplé
nous aurons quadruplé
vous aurez quadruplé
ils/elles auront quadruplé

Passé composé
j'ai quadruplé
tu as quadruplé
il/elle a quadruplé
nous avons quadruplé
vous avez quadruplé
ils/elles ont quadruplé

Conditionnel passé
j'aurais quadruplé
tu aurais quadruplé
il/elle aurait quadruplé
nous aurions quadruplé
vous auriez quadruplé
ils/elles auraient quadruplé

Passé antérieur
j'eus quadruplé
tu eus quadruplé
il/elle eut quadruplé
nous eûmes quadruplé
vous eûtes quadruplé
ils/elles eurent quadruplé

Subjonctif passé
j'aie quadruplé
tu aies quadruplé
il/elle ait quadruplé
nous ayons quadruplé
vous ayez quadruplé
ils/elles aient quadruplé

Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse quadruplé
tu eusses quadruplé
il/elle eût quadruplé
nous eussions quadruplé
vous eussiez quadruplé
ils/elles eussent quadruplé

Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

QUADRUPLER

(koua-dru-plé) v. a.

Multiplier par quatre, prendre quatre fois la même quantité.

Les richesses, auparavant resserrées par la défiance, circulèrent avec profusion [au commencement de Law] ; les billets doublaient, quadruplaient ces richesses [VOLT., Louis XV, 2]

V. n. Être augmenté au quadruple.

À mesure qu'ils [l'or et l'argent] sont devenus communs, depuis la découverte de l'Amérique, tout a doublé, triplé, quadruplé de prix [RAYNAL, Hist. phil. VIII, 34]

HISTORIQUE

XVIe s.
Doubler, tripler, quadrupler tous nombres [DE LA ROCHE, Arismetique, f° 15]

ÉTYMOLOGIE

Lat. quadruplare, de quadruplus, quadruple.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

quadrupler

QUADRUPLER. v. tr. Multiplier par quatre. Quadrupler une somme. Il n'avait que dix mille francs de rente, il en a quarante mille; il a quadruplé son revenu.

QUADRUPLER s'emploie aussi intransitivement et signifie Être augmenté au quadruple. Sa fortune a quadruplé depuis ces dernières années.

quadrupler

Quadrupler, Quadruplicare.

Traductions

quadrupler

הכפיל פי ארבעה, ריבע (פיעל), רִבֵּעַ

quadrupler

cuadriplicar, cuadruplicar

quadrupler

quadruple

quadrupler

Vierbettzimmer

quadrupler

[k(w)adʀyple]

vt → to quadruple, to increase fourfold

vi → to quadruple, to increase fourfold