spot

spot

[ spɔt] n.m. [ mot angl. signif. « tache » ]

1. Petit projecteur orientable assurant un éclairage localisé : Braquer un spot sur le danseur étoile.

2. Tache lumineuse formée par un faisceau d'électrons sur l'écran d'un tube cathodique.

3. Message publicitaire : Il y a eu de nombreux spots avant l'émission.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

Traductions

spot

זרקור (ז), מבזק (ז)spot, spotlightspot, spotlightضُوءٌ كَشَّافbodový reflektorspotlight, spotScheinwerfer, Spotπροβολέαςfocovalonheitin, Spotreflektorriflettoreスポットライト스포트라이트rampelysreflektor punktowyholofoteлуч прожектораstrålkastareไฟฉายที่มีแสงสว่างจ้ามากspot lambasıđèn pha聚光灯現貨 (spɔt)
nom masculin

1. appareil qui produit de la lumière كاشف ('kaːʃif) masculin 小聚光灯 spot masculin spotlight neutre Spot masculin σποτ (spot) neutre inv spot (sp§t) nm スポットライト、間接照明（かんせつしょうめい） spotlys neutre spot (spɔt) projector (pruʒɛ'tor) masculin проже́ктор (pra'ʒɛktər) masculin foco masculin ('foko) bir çeşit projektör זרקור masculin נורת ספוט féminin des spots de couleur كشافات ملونة 一些小彩灯 bunte Spots χρωματιστά σποτ 色付（いろつ）きのスポットライト spotlys med farget lys kolorowe spoty projectores de cor цветны́е проже́кторы renkli projektörler נורות ספוט צבעוניות

2. message publicitaire à la télévision دعاية تلفزيونية مقتضبة féminin 电视广告讯息 reclamespot Werbespot masculin διαφημιστικό σποτ spot pubblicitario (sp§t pub:litHi'tarjo) 短（みじか）いコマーシャル、スポット広告（こうこく） reklamesnutt film masculin reklamowy anúncio publicitário masculin (ɐ'nũsjupublisi'tarju) рекла́мный ро́лик anuncio publicitario televizyon reklamı פרסומת (בטלוויזיה)

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

spot

[spɔt] nm

(= lampe) → spotlight

(= annonce) spot publicitaire → commercial break

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005